Examples with "script inclus" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un script inclus dans certaines pages affichant des images supplante les informations contenues dans le presse-papier de votre ordinateur lorsque vous êtes sur cette page.
Ein in bestimmte Seiten, die Bilder enthalten, eingebettetes Skript überschreibt Informationen in der Zwischenablage Ihres Computers, wenn Sie diese Seite aufrufen.
Nouveau script inclus pour l'évaluation des tests de traction
Réduisez le temps de personnalisation des EDD de plusieurs heures à quelques minutes à l'aide du script inclus dans FrameMaker (2017 release), qui modifie automatiquement la définition des éléments dans tous les emplacements pertinents de la hiérarchie de l'EDD DITA 1.2.
Verkürzen Sie die Zeit für die EDD-Anpassung von Stunden zu Minuten mithilfe eines in FrameMaker (2017 release) enthaltenen Skripts, das automatisch alle Elementdefinitionen an den betroffenen Stellen der DITA 1.2 EDD-Struktur ändert.
L'utilisation des exemples de script inclus est soumise aux conditions spécifiées dans les Conditions d'utilisation de Microsoft.
Die Verwendung der enthaltenen Skriptbeispiele unterliegt den in den Nutzungsbestimmungen angegebenen Bedingungen.
Ouvrir un script inclus dans une option d'action de script
Qu'en est-il des scripts inclus via une balise de script ?
Wie sieht es mit Skripts aus, die über ein Skript-Tag eingefügt werden?
Il est écrit en Java, il fonctionne sur toute plate-forme qui a l'environnement d'exécution Java installé, mais le makefile et shell-script inclus pour la commodité exigent généralement NIX.
Es ist in Java geschrieben, so wird es auf jeder Plattform, die die Java-Laufzeitumgebung installiert ist, aber das Makefile und Shell-Skript enthalten für die Bequemlichkeit erfordern in der Regel nichts.
Si les scripts inclus avec le logiciel Signal et ceux que vous pourrez trouver sur notre site Internet ne permettent pas de répondre exactement à vos besoins, veuillez nous contacter pour discuter des options envisageables.
Wenn die Skripts, die in der Spike2-Software inbegriffen sind, oder jene, die auf unserer Website verfügbar sind, nicht Ihre Anforderungen erfüllen, wenden Sie sich bitte an uns, um die verfügbaren Optionen zu erörtern.
Paul Szabo a découvert des bogues dans trois scripts inclus dans le paquet sendmail où des fichiers temporaires sont créés de manière non sécurisée (expn, checksendmail et doublebounce.pl).
Paul Szabo entdeckte einige Fehler in drei Skripten (expn, checksendmail und doublebounce.pl), die im sendmail-Paket enthalten sind. In ihnen wurden temporäre Dateien unsicher erstellt.
Sont considérés comme bots toutes les formes de script (automatique) permettant de simuler l'activité dans un compte (sauf pour les scripts inclus dans le jeu).
6.1 Bots sind (automatisierte) Skripte, oder Programme jeglicher Art, welche die Aktivität eines Accounts simulieren, ohne die physische Anwesenheit des Accountbesitzers(automatische Scripts des Spiels ausgenommen).
Le script sera inclus dans la liste et pourra, dès ce moment, être utilisé.
Das Skript wird der Liste hinzugefügt und kann ab sofort verwendet werden.
Ils ont utilisé le même nom pour créer un stockage et y ont inclus un script malveillant.
Sie erstellten einen Speicher mit demselben Namen und platzierten darin ein bösartiges Skript.
Ces scripts peuvent être inclus dans des groupes de fichiers pour des tâches de gestion système.
Solche Scripts können Batch-Dateien beigefügt werden, die Aufgaben der Systemverwaltung durchführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
