Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
segmentnm
View images
Vertaling van "segment" in Duits
Un segment du nerf optique est comprimé par la tumeur bénigne.
Ein Segment des Sehnervs wird durch den gutartigen Tumor komprimiert.
Le thorax du cafard est segmenté, et chaque segment porte une paire de pattes.
Der Thorax der Schabe ist gegliedert, und jedes Segment trägt ein Beinpaar.
Les nouveaux concurrents se concentrent sur un segment précis du marché, celui des étudiants.
Die neuen Wettbewerber konzentrieren sich auf ein klar abgegrenztes Marktsegment - nämlich Studierende.
Le marathon incluait un segment d'un mille en forte côte, particulièrement éprouvant.
Der Marathon hatte einen Abschnitt mit einer steilen Meile bergauf - besonders kräftezehrend.
Lors de la dissection, l'étudiant observa longuement un segment particulièrement grêle de l'intestin.
Bei der Präparation betrachtete der Student lange einen besonders schlanken Abschnitt des Darms.
Dans cette division, chaque segment représente exactement un dix-septième du tout.
In dieser Aufteilung ist jedes Segment genau ein Siebzehntel des Ganzen.
Dans notre étude, chaque segment représente un type de consommateur avec des besoins spécifiques.
In unserer Studie steht jedes Segment für einen Konsumententyp mit spezifischen Bedürfnissen.
Le chercheur analyse un segment de la classe moyenne touché par la hausse des loyers.
Der Forscher analysiert ein Segment der Mittelschicht, das von steigenden Mieten betroffen ist.
Cette malformation touche principalement le segment afférent qui conduit le sang vers le cerveau.
Diese Fehlbildung betrifft vor allem das zuführende Segment, das Blut zum Gehirn leitet.
On a isolé un segment d'utilisateurs très actifs, connectés plusieurs fois par jour.
Wir haben ein Segment sehr aktiver Nutzer herausgefiltert, die mehrmals täglich online sind.
Cette campagne de publicité devrait nous aider à battre les concurrents sur ce segment.
Diese Werbekampagne sollte uns helfen, die Konkurrenz in diesem Segment zu überholen.
Nos concurrents commencent eux aussi à faire du chiffre sur ce segment.
Unsere Konkurrenten beginnen auf diesem Segment ebenfalls starke Zahlen zu liefern.
Les résultats montrent que ce segment dépense davantage pendant les soldes d'hiver.
Die Ergebnisse zeigen, dass dieses Segment während der Winterschlussverkäufe mehr ausgibt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of segment
Kolbenring
Uitdrukkingen met segment: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
segment de clientèle n.
Kundensegment
"L'entreprise cible le segment de clientèle des jeunes urbains."
segment de droite n.
Strecke · Geradenstück
"Le segment de droite AB mesure 5 centimètres."
segment de ligne n.
Strecke · Liniensegment
"Le segment de ligne AB mesure 5 centimètres."
segment de marché n.
Marktsegment
"L'entreprise cible le segment de marché des jeunes adultes."
segment de programme n.
Programmssegment · Programmabschnitt
"Ce segment de programme calcule automatiquement les taxes."
segment porteur n.
tragendes Segment
"Les segments porteurs de cette poutre sont renforcés avec de l'acier."
fin de segment n.
Segmentende
"Le programme s'arrête à la fin de segment."
segment d'affichage n.
Anzeige-Segment · Anzeigesegment
"Chaque segment d'affichage s'allume pour former le chiffre 8."
segment de pile n.
Stacksegment
"Le segment de pile contient les variables locales de la fonction."
segment de piston n.
Kolbenring
"Le mécanicien a remplacé les segments de piston usés du moteur."
segment de réseau n.
Netzwerksegment
"L'administrateur a isolé ce segment de réseau pour des raisons de sécurité."
segment mémoire n.
Speichersegment
"Le programme utilise un segment mémoire spécifique pour ses variables."
segment racleur n.
Ölabstreifring
"Le mécanicien a remplacé le segment racleur défaillant du moteur."
segment sphérique n.
Kugelsegment
"Le segment sphérique a un volume qui dépend de la hauteur entre les plans."
segment de données n.
Datenbereich · Datensegment
"Le segment de données contient les constantes du programme."
segment géographique n.
geografisches Segment
"Le satellite a capturé un segment géographique de la forêt amazonienne."
segment sphérique à une base n.
Kugelsegment mit einer Basis
"Le segment sphérique à une base ressemble à un dôme."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor segment in het Frans
Suggesties
Resultaten: 11007. Exact: 11007. Verstreken tijd: 54 ms.
