Download for Windows Premium
Publiciteit
signalisationnf
La signalisation occitane à l'entrée du village apparaît juste sous le panneau français.
Die okzitanische Beschilderung am Ortseingang steht direkt unter dem französischen Schild.
Pour la signalisation, un jaune citron reste visible même par temps de pluie.
Für die Beschilderung bleibt Zitronengelb selbst bei Regen gut sichtbar.
Le code de la route comprend beaucoup de questions sur la signalisation et la priorité.
In der Theorieprüfung geht es um viele Fragen zu Verkehrszeichen und Vorfahrtsregeln.
La signalisation de la ville est rédigée en espagnol, en anglais et en maya.
Die Beschilderung in der Stadt ist auf Spanisch, Englisch und Maya verfasst.
Une meilleure signalisation permettrait de remettre en valeur les monuments historiques du village.
Eine bessere Beschilderung könnte die historischen Denkmäler des Dorfes deutlich aufwerten.
Une mauvaise signalisation a compliqué l'évacuation des spectateurs du stade après le match.
Eine schlechte Beschilderung erschwerte nach dem Spiel die Evakuierung der Zuschauer aus dem Stadion.
La signalisation indique clairement que ce boulevard est en sens unique depuis le mois dernier.
Die Beschilderung zeigt eindeutig, dass dieser Boulevard seit letztem Monat eine Einbahnstraße ist.
La gare ressuscitée facilite les déplacements, avec des quais modernisés et une signalisation claire.
Der modernisierte Bahnhof macht das Reisen leichter, mit erneuerten Bahnsteigen und klarer Beschilderung.
Sans signalisation temporaire, les conducteurs ne comprennent pas comment contourner le chantier.
Ohne provisorische Beschilderung verstehen die Fahrer nicht, wie sie die Baustelle umfahren sollen.
Une bonne signalisation peut rendre la circulation cycliste plus fluide dans le centre-ville.
Eine gute Beschilderung kann den Radverkehr in der Innenstadt deutlich flüssiger machen.
Il était facile de trouver la gare, grâce à une signalisation claire.
Dank der klaren Beschilderung war der Bahnhof leicht zu finden.
La signalisation vers la déviation est mauvaise, plusieurs automobilistes se sont trompés de route.
Die Beschilderung zur Umgehungsstraße ist schlecht, mehrere Autofahrer sind falsch abgebogen.
La nacelle élévatrice était essentielle pour installer la nouvelle signalisation sur le gratte-ciel.
Die Hebebühne war unerlässlich, um neue Beschilderungen am Wolkenkratzer anzubringen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met signalisation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

code de signalisation n.
Signalordnung
"Le code de signalisation ferroviaire utilise des feux colorés pour guider les trains."
cône de signalisation n.
Leitkegel · Verkehrskegel
"Les ouvriers ont placé des cônes de signalisation autour du chantier."
de signalisation adj.
Signal-
"Le panneau de signalisation indique la direction de la sortie."
dispositif de signalisation n.
Signalvorrichtung
"Le dispositif de signalisation de l'intersection clignote en rouge."
panneau de signalisation n.
Verkehrsschild · Straßenschild
"Le panneau de signalisation indique la limitation de vitesse à 50 km/h."
plaque de signalisation routière n.
Verkehrsschild
"La plaque de signalisation routière indique la limitation de vitesse."
poteau de signalisation n.
Verkehrszeichenmast
"Le poteau de signalisation a été renversé par le camion."
signalisation lumineuse n.
Ampelanlage · Lichtsignalanlage
"La signalisation lumineuse du carrefour facilite le passage des piétons."
triangle de signalisation n.
Warndreieck
"Il a posé son triangle de signalisation derrière sa voiture en panne."
voyant de signalisation n.
Kontrollleuchte · Warnleuchte
"Le voyant de signalisation rouge indique un problème moteur."
appareil de signalisation n.
Signalanlage
"L'appareil de signalisation clignote pour avertir les conducteurs du danger."
boîtier de signalisation n.
Signalgeber · Signalkasten
"Le boîtier de signalisation clignote pour indiquer un problème sur la machine."
bouée de signalisation n.
Signalboje · Markierungsboje
"Les bouées de signalisation délimitent la zone de baignade autorisée."
cabine de signalisation n.
Stellwerk
"L'agent travaille dans la cabine de signalisation pour diriger le trafic."
équipement de signalisation n.
Signalanlage · Signaltechnik
"L'équipement de signalisation routière comprend les panneaux et les feux tricolores."
fusée de signalisation n.
Signalrakete
"Le bateau en difficulté a tiré une fusée de signalisation rouge."
lampe de signalisation n.
Signallampe
"La lampe de signalisation rouge indique aux voitures de s'arrêter."
mât de signalisation n.
Signalmast
"Le mât de signalisation du navire hissait les pavillons de détresse."
ruban de signalisation n.
Absperrband · Markierungsband
"Les ouvriers ont installé un ruban de signalisation autour du chantier."
signalisation horizontale n.
Fahrbahnmarkierung
"La signalisation horizontale de cette intersection a été refaite hier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor signalisation in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 6184. Exact: 6184. Verstreken tijd: 52 ms.