Examples with "son propre code source" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est livré avec son propre code source et une licence autorisant son utilisation dans tout projet libre ou commercial.
Sie kommt mit komplettem Quellcode und einer Lizenz, welche die Verwendung in jedem freien oder kommerziellen Projekt bzw. Produkt erlaubt.
Le logiciel est prévu pour être laissé ouvert afin que chaque développeur puisse participer au programme, améliorer et apporter quelque chose de son propre dans le code source.
Die Software soll offen bleiben, damit jeder Entwickler am Programm teilnehmen, etwas verbessern und etwas in den Quellcode einbringen kann.
Nous construisons nos propres peintures et écrivons notre propre code source à la maison.
Si Nutch est suffisamment performant, de grands moteurs de recherche actuels l'utiliseront à la place de leur propre code source.
Wenn die Software gut genug ist, werden vielleicht bereits existierende größere Suchmaschinen Nutch an Stelle der vorhandenen closed-source Software verwenden.
Le code source de l'éditeur HTML WYSIWYG pour.NET est protégé par les droits d'auteur de TriSun Software Inc, tous droits réservés. Pour utiliser ce code, veuillez inclure son accord de licence et d'introduction dans votre propre code source.
Der.NET WYSIWYG HTML-Editor-Quellcode unterliegt dem Copyright von TriSun Software Inc., alle Rechte vorbehalten. Um diesen Code zu verwenden, fügen Sie bitte seine Einführungs- und Lizenzvereinbarung in Ihren eigenen Quellcode ein.
Le modèle d'exécution monothread maintient le code source propre et gérable.
Das Einzelthread-Ausführungsmodell hält den Quellcode übersichtlich und wartbar.
De plus, un favicon vous fournit un code source propre, puisque les navigateurs recherchent automatiquement le fichier "favicon.ico" et reçoivent un message d'erreur 404 s'ils ne le trouvent pas.
Darüber hinaus erreichen Sie mit einem Favicon einen sauberen Quellcode, da Browser automatisch nach der Datei „favicon.ico" suchen und eine 404-Fehlermeldung erhalten, sofern sie diese nicht finden.
Les personnes qui ne veulent pas redistribuer le jeu complet des CD Debian pourraient générer leur propre CD de code source correspondant s'ils veulent éviter de récupérer le jeu complet de CD de code source.
Wer nicht den kompletten Satz Debian-CDs verteilen möchte, kann seine eigene CD mit dem entsprechenden Quellcode erstellen, um zu vermeiden, den kompletten Satz Quellcode-CDs verteilen zu müssen.
La société Premier possède son propre code de conduite détaillé, qui fait partie intégrante de ses activités et que tous ses fournisseurs et autres sources doivent respecter.
Premier verfügt über seinen eigenen ausführlichen Verhaltenskodex, der ein integraler Bestandteil seiner Geschäftstätigkeit ist und an den sich auch alle Zulieferer und deren Bezugsquellen halten müssen.
Pendant cette phase, survient le problème de coordination de plusieurs développeurs, car normalement chaque développeur restera assis à son propre poste de travail pour apporter des modifications au code source.
Dabei stellt sich das Problem, wie die Arbeit von verschiedenen Entwicklern am Sourcecode koordiniert werden kann, da im Normalfall jeder Entwickler an einem Computer sitzen wird, um dort Veränderungen vorzunehmen.
Pour être vraiment précis, cc convertit à ce niveau le code source dans son propre p-code indépendant de la machine plutôt qu'en langage assembleur.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
