Examples with "test de conception" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans un si petit espace, la tâche deviendra un véritable test de conception.
Auf so kleinem Raum wird die Aufgabe zu einem echten Design-Test.
Cisco a également développé et déployé des scripts de mise à l'arrêt automatique pour les chambres de test de conception environnementale (EDVT), qui étaient en marche en permanence par le passé.
Cisco entwickelte und implementierte zudem automatisierte Stop-Skripte zum Abschalten der Environmental Design Verification Test (EDVT) -Kammern, die bis dahin niemals ausgeschaltet wurden.
Test de conception graphique: Couleurs: Combien précise sont vos yeux?
Une trace créée précédemment entre une exigence et un test dans un ensemble TestDirector/Quality Center est mise à niveau en une trace entre cette exigence et le test de conception auquel le test dans un ensemble est lié dans TestDirector/Quality Center.
Eine zuvor erstellte Abhängigkeit zwischen einer Anforderung und einem Test in Set von TestDirector/Quality Center wird zu einer Abhängigkeit zwischen dieser Anforderung und dem Design-Test aktualisiert, mit dem der Test in Set in TestDirector/Quality Center verknüpft ist.
La plupart des entreprises font appel au test de conception assistée par ordinateur FEA pour prouver la conception de leurs balances.
Die meisten Unternehmen nutzen die computersimulierte FEA-Designprüfung, um die Vorzüge Ihrer Waagen zu belegen.
Andere resultaten
Il permet d'effectuer des tests de conception rapides et simples sans devoir construire des prototypes coûteux dans le laboratoire ou le véhicule.
Es ermöglicht schnelle und unkomplizierte Designtests ohne die Erstellung kostenintensiver Prototypen im Labor oder Fahrzeug.
Des enregistrements de tous les tests produits ainsi que des tests de conception et développement sont conservés pour une référence future.
Par exemple, ils peuvent être utilisés pour des tests de conception et pour assurer l'uniformité de l'apparence et de la convivialité pour l'utilisateur.
Sie können beispielsweise zum Testen von Designs verwendet werden oder um sicherzustellen, dass sich dem Nutzer ein einheitliches Erscheinungsbild präsentiert.
Pour vérifier la fiabilité de nos produits, nous réalisons des tests de résistance (tests des marges de conception), ainsi qu'une sélection et une qualification, selon les normes de l'ESA notamment.
Zur Überprüfung der Zuverlässigkeit unserer Produkte führen wir Belastungstests (Design-Margin-Tests) sowie Screening und Qualifikation z. B. nach ESA-Standards durch.
Test de rodage, conception et ingénierie d'appareils électroniques industriels, réalisation de prototypes,...
Einlauftest, Planung und Engineering von industriellen Elektronikgeräten, Herstellung von...
Les essais de conception, pour tester différentes conceptions de notre site web et améliorer ainsi l'expérience des utilisateurs.
Die ermittelten Informationen verwenden wir, um unsere Website und die Nutzererfahrung zu verbessern.
Application aux pneus de route des concepts, technologies et méthodes de conception testés sur piste en MotoGP.
Übertragung der in zahlreichen Rennen bewährten Konzepte, Technologien und Design-Methoden des MotoGP auf Straßenreifen.
La planification d'une vérification intégrée et le flux de test de la conception à la mise en œuvre sont des éléments obligatoires pour éviter des surprises de dernière minute.
Die Planung für eine integrierte Verifizierung und Testabläufe vom Konzept bis zu Implementierung ist unabdingbar, um Überraschungen in letzter Sekunde zu vermeiden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
