Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
totalnm
Vertaling van "total" in Duits
Definitie
Gesamtzahlen
La caisse va retenir les frais de port sur le total de ta commande.
Die Kasse zieht die Versandkosten vom Gesamtbetrag deiner Bestellung ab.
Un mauvais arrondi peut fausser totalement le total de la facture finale.
Eine falsche Rundung kann den Gesamtbetrag der Schlussrechnung komplett verfälschen.
Le total des dépenses annuelles a été reporté sur la page suivante du classeur.
Die Summe der jährlichen Ausgaben wurde auf die nächste Seite des Ordners übertragen.
Elle a effacé les deux chiffres incorrects et a réécrit le total avec soin.
Sie hat die beiden falschen Ziffern gelöscht und die Summe sorgfältig neu geschrieben.
La réduction obtenue sera directement imputée sur le prix total de la commande.
Der erhaltene Rabatt wird direkt auf den Gesamtpreis der Bestellung angerechnet.
Pour calculer le prix total des billets, une simple multiplication suffit.
Um den Gesamtpreis der Tickets zu berechnen, reicht eine einfache Multiplikation.
Nous avons bénéficié d'une réduction appréciable sur le prix total du voyage organisé.
Wir haben bei dem Gesamtpreis der Pauschalreise einen deutlichen Nachlass bekommen.
Le prix total de la commande augmente si tu choisis une livraison express.
Der Gesamtpreis der Bestellung steigt, wenn du eine Expresslieferung auswählst.
Sans promotion, le prix total de tes courses quadruple en à peine quelques semaines.
Ohne Angebote vervierfacht sich der Gesamtpreis für deinen Einkauf in nur wenigen Wochen.
Regarde bien les chiffres, il manque un zéro dans le total final.
Schau genau hin, bei den Zahlen fehlt eine Null in der endgültigen Summe.
Une telle méchanceté envers un enfant montre un manque total d'empathie.
So eine Bosheit gegenüber einem Kind zeigt einen völligen Mangel an Empathie.
La séduction de cette plage isolée, c'est le silence presque total.
Der Reiz dieses abgelegenen Strandes ist die fast völlige Stille.
Le dévouement total inspire souvent les autres à atteindre leurs propres objectifs.
Äußerste Bemühungen inspirieren oft andere dazu, ihre eigenen Ziele zu erreichen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met total: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
écran total n.
Sonnenblocker · Sonnenschutzcreme mit höchstem Schutzfaktor
"J'ai appliqué de l'écran total avant d'aller à la plage."
dépaysement total n.
völliger Tapetenwechsel
"Son voyage au Japon lui a procuré un dépaysement total inoubliable."
! total look n.
Komplett-Look · Total-Look
"Elle porte un total look noir avec sac et chaussures assortis."
désordre total n.
totales Durcheinander
"Après le déménagement, sa chambre était dans un désordre total."
faire le total v.
die Summe bilden · alles zusammenrechnen
"Je vais faire le total de mes dépenses de la semaine."
! inconnu total n.
völlig Unbekannter
"Un inconnu total a sonné à ma porte hier soir."
prix total n.
Gesamtpreis
"Le prix total de ma commande est de 45 euros avec la livraison."
total inconnu n.
völlig Unbekannter
"Ce total inconnu s'est présenté à ma porte hier soir."
pour un total de prep.
insgesamt
"Les dons ont atteint 3000 euros pour un total de 500 contributeurs."
nombre total n.
Gesamtzahl · Gesamtsumme
"Le nombre total d'élèves dans l'école est de 350."
accord total n.
vollständige Übereinstimmung
"Il y a un accord total entre les deux équipes sur cette décision."
atteindre un total de v.
eine Gesamtsumme erreichen
"Les ventes ont atteint un total de 50 000 euros ce mois-ci."
contrôle total n.
totale Kontrolle · vollständige Kontrolle
"Le gouvernement a établi un contrôle total sur les médias."
dévouement total n.
totale Hingabe · vollständige Hingabe
"Son dévouement total envers sa famille l'a mené à sacrifier sa carrière."
échec total n.
Totalausfall · totaler Fehlschlag
"Son entreprise a connu un échec total après seulement six mois."
effectif total n.
Gesamtzahl · Gesamtbelegschaft
"L'effectif total de l'école est de 450 élèves cette année."
épuisement total n.
völlige Erschöpfung
"Après le marathon, il était dans un état d'épuisement total."
montant total n.
Gesamtbetrag
"Le montant total de vos achats s'élève à cinquante euros."
poids total n.
Gesamtgewicht
"Le poids total du camion chargé ne doit pas dépasser 40 tonnes."
succès total n.
voller Erfolg · durchschlagender Erfolg
"Son premier roman a connu un succès total auprès du public."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor total in het Frans
Suggesties
accès total
3460
engagement total
2720
sang total
2620
au total
+10k
nombre total
+10k
poids total
+10k
contrôle total
+10k
Resultaten: 24009. Exact: 24009. Verstreken tijd: 140 ms.
