Total emotional, aber manchen Leuten hilft das.
C'est une place très sensible, mais ça marche pour certaines personnes.
Total süß, als ob Jacob Tremblay ein Hund wäre.
Vraiment trop mignon comme si Jacob Tremblay était un chiot.
Total, aber wir müssen jetzt gehen.
Super, mais on doit y aller.
Total verjetlagt hat er sich erst mal einen Kaffee bestellt, statt direkt schlafen zu gehen.
Complètement déphasé, il a commandé un café au lieu d'aller directement dormir.
Total verrückt und wahrscheinlich genau das, was passiert ist.
Totalement insensé et c'est sûrement ce qui s'est passé.
Total weltfremd vergisst er jeden Monat, seine Rechnungen rechtzeitig zu bezahlen.
Toujours hors du sol, il oublie de payer ses factures à temps chaque mois.
Darf ich dir kurz das Leben retten? - Total gern.
Tu permets que je te sauve la vie ? - Fais donc.
Total System Pflege ist einfach zu navigieren und zu bedienen.
Système de soins de Total est facile à naviguer et à utiliser.
Total qualifiziert mit provinzieller, nationaler und internationaler Erlaubnis der Zirkulation.
Totalement qualifié avec des permissions provinciales, nationales et internationales de circulation.
Total System Pflege dauert nur Sekunden, herunterzuladen und zu installieren.
Système de soins total prend que quelques secondes pour télécharger et installer.
Total, welche Option ist richtig, natürlich die erste.
Total, quelle option est correcte, bien sûr la première.
Ebenfalls werden die Total Anzahl Besuche pro eindeutigen Nutzer protokolliert.
Le nombre total de visites par visiteur unique est également enregistré.
Total gute Lage, nahe Zentrum, Tram um die Ecke.
Tout bon emplacement, à proximité du centre, tram autour du coin.
