Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tout simplement
Vertaling van "tout simplement" in Duits
Elle a tout simplement lancé son vieux jouet cassé dans la poubelle du salon.
Sie hat ihr altes kaputtes Spielzeug einfach in den Mülleimer im Wohnzimmer geworfen.
Je ne peux tout simplement pas soutenir un projet qui exclut les personnes handicapées.
Ich kann einfach kein Projekt unterstützen, das Menschen mit Behinderung ausschließt.
Ouh là là, ce spectacle de lumière sur la cathédrale est tout simplement grandiose.
Ui, diese Lichtshow auf der Kathedrale ist einfach nur grandios.
Ou tout simplement la pose avec un livre au bord du lac.
Oder einfach nur durch den See mit einem Buch zu legen.
Venise est tout simplement une des plus belles créations de l'homme.
Venedig ist ganz einfach einer der schönsten Städte auf der Welt.
On a ouvert un beaujolais pour fêter sa promotion au travail, tout simplement.
Wir haben einfach eine Flasche Beaujolais aufgemacht, um seine Beförderung zu feiern.
Sans vouloir te vexer, je n'aime tout simplement pas ce film.
Nichts gegen dich, aber ich bin einfach kein Fan dieses Films.
Le changement de paysage entre la plaine et les falaises est tout simplement soufflant.
Der Wechsel der Landschaft zwischen der Ebene und den Klippen ist einfach atemberaubend.
Pour son anniversaire, elle veut se débrider et tout simplement profiter.
Zu ihrem Geburtstag will sie die Sau rauslassen und einfach genießen.
Le progrès de cet enfant en lecture depuis septembre est tout simplement ébouriffant.
Die Fortschritte dieses Kindes beim Lesen seit September sind einfach verblüffend.
Pour elle, le mot décrivant cette relation familiale particulière est tout simplement sans traduction.
Für sie ist das Wort für diese besondere familiäre Beziehung einfach nicht wirklich übersetzbar.
Cette inégalité de salaire entre femmes et hommes est tout simplement scandaleuse aujourd'hui.
Diese Lohnungleichheit zwischen Frauen und Männern ist heutzutage einfach unverschämt.
Les prix de ce restaurant sont tout simplement scandaleux par rapport à ce qu'ils servent.
Die Preise in diesem Restaurant sind einfach unverschämt für das, was sie servieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tout simplement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 16461. Exact: 16461. Verstreken tijd: 80 ms.
