Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tractionnf
Vertaling van "traction" in Duits
Definitie
En changeant de type de pneus, ils ont nettement amélioré la traction de leur camping-car.
Durch den Wechsel der Reifenart haben sie die Traktion ihres Wohnmobils deutlich verbessert.
Avec la remorque pleine, la traction du petit utilitaire est clairement mise à l'épreuve.
Mit voller Anhängelast wird die Traktion des kleinen Lieferwagens deutlich auf die Probe gestellt.
En laboratoire, on mesure la traction des échantillons avec une machine spéciale.
Im Labor misst man die Zugfestigkeit der Proben mit einer speziellen Maschine.
Grâce à sa bonne traction, ce matériau reste solide même sous une forte tension.
Dank seiner hohen Zugfestigkeit bleibt dieses Material selbst unter großer Spannung stabil.
La traction exercée par le cheval a déplacé la charrette chargée de bois humide.
Die Zugkraft des Pferdes setzte den mit nassem Holz beladenen Wagen in Bewegung.
À la ferme, ils attellent différentes races pour améliorer leur force de traction.
Auf dem Hof spannen sie verschiedene Rassen zusammen, um ihre Zugkraft zu verstärken.
Des forces de traction ont été appliquées au câble pour tester sa durabilité.
Auf das Kabel wurden Zugkräfte angewendet, um seine Haltbarkeit zu testen.
Une mauvaise estimation de la traction du matériau peut provoquer l'effondrement de la structure.
Eine falsche Einschätzung der Zugfestigkeit des Materials kann zum Einsturz der Konstruktion führen.
Ils attellent généralement les chevaux pour augmenter la capacité de traction de la voiture.
Normalerweise spannen sie die Pferde zusammen, um die Zugkraft der Kutsche zu erhöhen.
Comprendre la dynamique de traction leur permit d'améliorer leur capacité de charge.
Das Verständnis der Zugkraft ermöglichte es ihnen, ihre Ladekapazität zu verbessern.
La force de traction de la remorque les aida à naviguer sur le terrain accidenté.
Die Zugkraft des Anhängers half ihnen, durch das unebene Gelände zu navigieren.
Les fibres de verre offrent une très haute traction, utile dans les voiles de bateau.
Glasfasern bieten eine sehr hohe Zugfestigkeit - das ist bei Bootssegeln besonders nützlich.
En montée, la traction du véhicule tout-terrain reste stable malgré les pierres et les trous.
Bergauf bleibt die Traktion des Geländewagens trotz Steinen und Schlaglöchern stabil.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met traction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
barre de traction n.
Klimmzugstange
"Il fait dix tractions sur la barre de traction du parc."
corde de traction n.
Abschleppseil · Zugseil
"Il a utilisé une corde de traction pour sortir la voiture du fossé."
batterie de traction n.
Traktionsbatterie
"La batterie de traction de cette voiture électrique a une autonomie de 400 kilomètres."
câble de traction n.
Zugseil · Abschleppseil
"Le garagiste utilise un câble de traction pour déplacer la voiture."
cerf-volant de traction n.
Zugdrachen · Kitesurf-Drachen
"Il apprend à maîtriser son cerf-volant de traction avant d'entrer dans l'eau."
contrôle de traction n.
Traktionskontrolle
"Le contrôle de traction s'active automatiquement sur route mouillée."
crochet de traction n.
Abschlepphaken · Zughaken
"Le crochet de traction de la voiture s'est cassé pendant le remorquage."
force de traction n.
Zugkraft
"La force de traction appliquée sur le câble a causé sa rupture."
poutre de traction n.
Klimmzugstange · Klimmzugbügel
"Il a installé une poutre de traction dans son garage pour s'entraîner."
puissance de traction n.
Zugkraft
"La puissance de traction de ce camion permet de remorquer quinze tonnes."
traction animale n.
Tierzug
"La traction animale reste utilisée dans certaines fermes traditionnelles."
traction arrière n.
Hinterradantrieb
"Cette voiture de sport utilise la traction arrière pour une meilleure performance."
traction avant n.
Vorderradantrieb
"Cette voiture utilise la traction avant pour une meilleure stabilité."
traction électrique n.
elektrischer Antrieb
"La traction électrique permet aux trains de circuler sans pollution."
traction intégrale n.
Allradantrieb
"Cette voiture dispose d'une traction intégrale pour rouler sur la neige."
véhicule à traction avant n.
Fahrzeug mit Frontantrieb
"Ce véhicule à traction avant consomme moins d'essence en ville."
anti-traction adj.
antischlupf
"Le système anti-traction améliore la sécurité sur route mouillée."
traction-poussée n.
Schub-Zug-System · Zug-Schub-System
"L'avion utilise un système de traction-poussée pour optimiser sa propulsion."
à traction hippomobile adj.
pferdegezogen · pferdebespannt
"Les anciennes voitures à traction hippomobile circulaient dans les rues pavées."
aile de traction n.
Zugdrachen · Lenkdrachen
"Il a déployé son aile de traction pour faire du kitesurf."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor traction in het Frans
Suggesties
force de traction
5460
câble de traction
1080
barre de traction
2150
traction avant
1730
traction intégrale
1730
Resultaten: 7546. Exact: 7546. Verstreken tijd: 58 ms.
