Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "vit" in Duits
Le jeune père vit presque sans sommeil depuis la naissance de son bébé.
Der junge Vater lebt seit der Geburt seines Babys fast ohne Schlaf.
La plus grande partie de ma famille vit dans la même ville que moi.
Der Großteil meiner Familie lebt in derselben Stadt wie ich.
Dans son pays des rêves, tout le monde se respecte et vit en harmonie.
In seinem Traumland gehen alle respektvoll miteinander um und leben in Harmonie.
Il faut avoir du courage lorsque l'on vit seul dans un pays étranger.
Wenn man allein in einem fremden Land lebt, braucht man Mut.
La famille créole de mon voisin vit sur cette île depuis plusieurs générations.
Die kreolische Familie meines Nachbarn lebt seit mehreren Generationen auf dieser Insel.
Un animal sauvage vit dans la forêt sans contact régulier avec les humains.
Ein wildes Tier lebt im Wald, ohne regelmäßigen Kontakt zu Menschen.
On vit moins cher à la campagne que dans la plupart des grandes villes.
Auf dem Land lebt es sich günstiger als in den meisten Großstädten.
Le quartier assiégé vit dans la peur constante des tirs et des patrouilles ennemies.
Das belagerte Viertel lebt in ständiger Angst vor Schüssen und feindlichen Patrouillen.
Après dix ans de détention injuste, le militant politique vit désormais en liberté.
Nach zehn Jahren ungerechter Haft lebt der politische Aktivist inzwischen in Freiheit.
Le castor commun vit surtout près des rivières calmes et des lacs peu profonds.
Der Europäische Biber lebt meist an ruhigen Flussläufen und an flachen Seen.
Ma grand-mère vit toute seule dans sa maison de campagne, loin du village.
Meine Großmutter lebt ganz allein in ihrem Landhaus, weit weg vom Dorf.
Mon frère gagne bien, pourtant il reste très modeste et vit simplement.
Mein Bruder verdient gut, trotzdem ist er sehr bescheiden und lebt einfach.
Elle vit dans sa bulle, passant ses soirées seule à regarder des séries.
Sie lebt in ihrer eigenen Blase und verbringt ihre Abende allein mit Serien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met vit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
on ne vit qu'une fois exp.
Man lebt nur einmal
"Allez, viens avec nous en voyage, on ne vit qu'une fois !"
l'homme ne vit pas seulement de pain exp.
Der Mensch lebt nicht vom Brot allein
"L'homme ne vit pas seulement de pain, il a besoin d'art et de culture."
on ne vit pas que de pain exp.
Der Mensch lebt nicht vom Brot allein
"Il faut aussi de la culture et de l'art, on ne vit pas que de pain."
tout flatteur vit aux dépens de celui qui l'écoute exp.
Jeder Schmeichler lebt auf Kosten dessen, der ihm zuhört
"Méfie-toi de ses éloges, tout flatteur vit aux dépens de celui qui l'écoute."
vit-de-mulet n.
Baumnock · Baumnockgelenk
"Le vit-de-mulet permet à la bôme de pivoter librement."
Synoniemen voor vit in het Frans
Suggesties
Resultaten: 20211. Exact: 20211. Verstreken tijd: 46 ms.
