We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable evolution
variable course
Le merlan bleu est une espèce pélagique à brève durée de vie et à l'évolution variable.
Blue whiting is a pelagic species with a short life-cycle and variable evolution.
Cette maladie touche les patients à des degrés divers et connaît une évolution variable dans le temps.
People are affected to different degrees with a variable evolution over time.
La bérylliose chronique a une évolution variable comportant des poussées aiguës et des phases de rémission de ses manifestations cliniques.
Chronic beryllium disease has a variable course with exacerbations and remissions in its clinical manifestations.
Cependant, des LCP (MF ou non MF) peuvent survenir en dehors du psoriasis, d'évolution variable.
However, PCL (MF or not MF) might occur outside of psoriasis, with a variable course.
A la base de la présente invention se trouve avant tout le fait que le domaine biologiquement actif d'une histone immunostimulante ou endocrinologiquement active se trouve dans le segment d'histone à évolution variable.
The invention is based on the fact that the biologically active area of an immunostimulating or endocrinologically active histone is located in the variable evolution histone segment.
Les préparations conformes à la présente invention peuvent aussi ne contenir que le segment à évolution variable ou une partie au moins d'une histone H2.
The preparation according to the present invention may also contain only the variable evolution segments or part of at least one H2 histone.
Laurent Aniksztejn, Sylvain Bauer, Nous étudions quatre modèles de rongeurs de différents troubles neurodéveloppementaux où des déterminants spécifiques et non spécifiques sont probablement impliqués, bien qu'à des niveaux différents, dans l'émergence et dans l'évolution variable des phénotypes.
Laurent Aniksztejn, Sylvain four rodent models of different neurodevelopmental disorders where both specific and non-specific determinants are likely involved, albeit at different levels, in the emergence and in the variable evolution of the phenotypes.
Par ailleurs, la commission médicale de RA souligne que l'évolution variable de COVID-19 dans les différentes régions d'Afrique ne permet pas d'avoir une vision précise du moment où l'Afrique atteindra son pic et pourra envisager la fin de la pandémie.
Furthermore, the RA Medical Committee highlights that the variable evolution of COVID-19 in different parts of Africa does not enable a clear picture of when the pandemic will peak in Africa and when the end will be in sight.
Parallèlement, l'évolution variable suivant les régions des processus de diminution et de concentration de la population globale exige d'importants aménagements des infrastructures locales.
Furthermore, regional differences in the decline and concentration of the overall population are placing significant demands on local infrastructure to accommodate these changes.
Outre l'évolution variable des prix suivant les produits, d'autres facteurs doivent également être pris en compte avant d'examiner l'impact probable de tout changement de prix.
In addition to the different price changes that have affected different commodities other factors must also be taken into account before considering what the likely impact of any change in prices is.
La commande présente un générateur de consigne pour une évolution variable dans le temps des valeurs théoriques de la vitesse de rotation des préformes.
Said control has a desired value generator for a temporal modification of the path of the desired value of the rotational speed of the preforms.
Ces lésions ont une évolution variable avec un risque de transformation maligne évalué de 5 à 38 %.
La vaccination contre la rougeole a suivi une évolution variable mais, à la fin de la période, la couverture se situait au même niveau qu'en 1991.
The rate for measles vaccination varied but at the end of the period stood at the same level of cover as in 1991.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
