Examples with "... nous craignons" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il n'y a ni électricité, ni téléphones et hier il y a eu une énorme tempête... Nous craignons que tous n'aient pas connaissance de l'ultimatum.
There is no electricity, no working telephones and yesterday there was a huge storm... We fear that everyone wasn't aware of the ultimatum.
Il n'y a ni électricité, ni téléphones et hier il y a eu une énorme tempête... Nous craignons que tous n'aient pas connaissance de l'ultimatum.
Photo: MSF There is no electricity, no working telephones and yesterday there was a huge storm...
"Désolé, nous avons été trop téméraires... nous craignons seulement de perdre votre soutien à l'ensemble du mouvement à cause de notre erreur, et que vous abandonniez le combat."
"Sorry we were too reckless... we are only afraid of losing your support to the whole movement due to our mistake, and that you give up on fighting."
Comme parents et comme producteurs... nous craignons la publicité non appropriée... voilà pourquoi nous avons adopté le Code de publicité radiotélévisée destinée aux enfants de la YTV et que nous nous y conformerons.
Both as parents and as producers... we have concerns about inappropriate advertising... that is why we adopted and will operate under the YTV Code of Children's Advertising.
Sans notre... [Note de la rédaction: Inaudible]... nous craignons que l'on ne nous offre pas d'autres possibilités d'emploi.
Without our...[Inaudible - Editor]... we feel that there are going to be no other job opportunities provided.
Andere resultaten
Pourquoi feraient-ils cela à mon village... nous aussi craignons Ansaroul.
Why would they do this to my village... we too fear Ansaroul.
Non, monsieur; si je puis me permettre, nous craignons...
Au lieu de cela, nous avons choisi d'investir dans... parce que nous craignons que des erreurs puissent survenir, comme c'est effectivement le cas.
What we have invested in instead... because we are concerned that indeed mistakes may occur.
Pour ce qui est des autres questions qui n'ont rien à voir vraiment avec la salubrité alimentaire, nous voulons... parce que nous craignons, autrement, de perdre certaines de ces installations autorisées par les provinces.
But on some of these other issues that actually aren't impacted by this, we want to keep... because of the concern we're going to lose some of these provincially licensed facilities otherwise.
[...] nous craignons toujours que le projet de loi puisse engendrer des règlements qui pourraient retirer ou restreindre le privilège de l'agriculteur selon le type de culture ou le retirer à certains groupes précis d'agriculteurs.
He stated: - we are still concerned that the bill can introduce regulations that may withdraw or restrict the farmers' privilege on a crop-by-crop basis or for specific groups of farmers.
[...] nous craignons que les zones protégées ne respectent pas la norme prévue par la Convention et, ainsi, ne contribuent pas à atteindre la cible [...].
we are concerned the areas being protected do not meet the standard set out under the Convention, and therefore will not actually count toward the target
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
