Examples with "Alors... devons-nous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un peu partout les routes craquent... Alors qui devons nous blamer? le gouvernement du Quebec ? le gouvernement fédéral de monsieur Harper ou le gouvernement précédent? pas si facile à répondre.
The roads cracking everywhere... So who should we blame? the Government of Quebec? The federal government of Mr. Harper or the previous government? not so easy to answer.
Si nous pouvons trouver un patient A... qui a attrapé la maladie après une transfusion... alors nous devons examiner les donateurs.
In fact, if we can find one patient who got the disease after getting a transfusion what we need to do then is to look at the donors.
Nous avons bien joué... J'ai pris une chance pour un doublé qui nous a échappé... alors nous devons juste faire quelques petits ajustements.
We played well... I took a chance for two that just missed... so we just have to tidy a few things up.
Des informations... alors si nous devons conter au conteur, il nous offre le repas à tous cette fois ?
if we must tell the story to the storyteller, is he offering a meal to all of us this time?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
