Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Becnm
View images
Vertaling van "Bec" in Engels
View images
Bec et poignées en bambou crantés conformes.
Conforming notched bamboo spout and handles.
Bec pivotant avec filetage pour tuyau d'arrosage.
Swivelling spout with thread for hose.
Bec rouge, long et arqué, pattes rouges, plumage brillant.
Red, long and curved beak, red paws, brilliant plumage.
Divers Bec fin et légèrement recourbé vers l'avant.
Various Fine beak and slightly bent back forwards.
Bec jaune vif, écarlate entre les yeux.
Tip of bill bright yellow, scarlet between the eyes.
Bec long et droit, effilé comme une aiguille.
Long, straight bill, slender like a needle.
Bec sur les deux côtés, ce qui signifie plus à l'aise.
Spout on both sides which means more comfortable.
Bec fin avec une base jaunâtre ou grisâtre.
Beak slender with a yellowish or greyish base.
Bec assez court, gris à base claire.
Beak fairly short, grey with a pale base.
Bec dans l'eau, humilité et soumission.
Beak in the water, humility, submission.
Bec très long et légèrement recourbé vers le haut.
Bill very long and slightly upturned.
Et je veux dire, tu as réussi parce que tu manges chez Bec.
And I mean, you made it because you're eating at Beak.
Bec court, droit et à extrémité étroite.
Beak short, straight and narrow-tipped.
Images of Bec
spout
spout
tip
nib
mouthpiece
point
Uitdrukkingen met Bec: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
coup de bec n.
peck
"Le corbeau a donné un coup de bec au chat."
donner un coup de bec v.
peck
"L'oiseau donne un coup de bec à son rival."
! bec sucré n.
sweet tooth
"Ma sœur est un vrai bec sucré, elle adore les gâteaux."
clope au bec n.
cigarette dangling from his lips
"Il se promenait avec sa clope au bec dans la rue."
! clore le bec v.
shut someone up
"Il a réussi à lui clore le bec avec ses arguments."
! clouer le bec v.
shut someone up · silence
"Son argument a cloué le bec à tous ses contradicteurs."
! clouer le bec à v.
shut someone up · silence someone
"Son argument brillant a cloué le bec à tous ses opposants."
défendre bec et ongles v.
fight tooth and nail
"Il défend bec et ongles son projet devant le conseil d'administration."
! être le bec dans l'eau v.
be left high and dry
"Il est le bec dans l'eau depuis qu'il a raté son entretien."
! ferme ton bec exp.
shut up
"Ferme ton bec, j'essaie de me concentrer."
! fin bec n.
food connoisseur · gourmet
"C'est un fin bec qui connaît tous les meilleurs restaurants de la ville."
! le bec dans l'eau adv.
empty-handed
"Nous sortons le bec dans l'eau du magasin."
! ouvrir le bec v.
speak up
"Il n'a pas ouvert le bec de toute la réunion."
! prise de bec n.
squabble · spat
"Il y a eu une prise de bec entre les deux voisins ce matin."
! rester le bec dans l'eau v.
be left high and dry
"Après toutes ces promesses, je suis resté le bec dans l'eau."
! rincer le bec v.
buy a drink · treat to a drink
"Il nous a rincé le bec au bistrot après le travail."
sans bec adj.
beakless
"L'oiseau blessé était sans bec après l'accident."
! se battre bec et ongles v.
fight tooth and nail
"Elle s'est battue bec et ongles pour obtenir cette promotion."
! se défendre bec et ongles v.
fight tooth and nail
"Il s'est défendu bec et ongles contre les accusations."
! tout cuit dans le bec adv.
without lifting a finger
"Il veut que ça lui tombe tout cuit dans le bec."
Synoniemen voor Bec in het Frans
Suggesties
flûte à bec
9680
baleine à bec
5770
blanc-bec
4690
à bec
+10k
bec verseur
+10k
bec et ongles
7580
au bec
6840
prise de bec
2870
Resultaten: 10435. Exact: 10435. Verstreken tijd: 124 ms.
