Préparation automatique des éluants pour les analyses CI continue sur plusieurs semaines.
Automatic preparation of eluents for continuous IC analyses over several weeks.
Parfois, nous ne pouvons pas juger si un CI est endommagé.
Sometimes we can't judge whether an IC is damaged.
Les concepteurs et les ingénieurs réalisent maintenant des CI intégrant des composants optiques.
Designers and engineers are now producing ICs that incorporate optical components.
Pour prévenir la contamination, on scelle les CI ordinaires.
In order to prevent contamination, regular ICs are sealed.
Traiter toutes ces données nécessite une petite activité de CI.
Wrangling all that data requires a small posse of ICs.
En conséquence, on peut réduire les coûts d'une puce CI.
Accordingly, reduction in cost of an IC chip can be achieved.
Le matériel résonant fonctionne comme une antenne pour le dé CI.
The resonant material functions as an antenna for the IC die.
La plupart des participants étaient mal contrôlés avec leur dose de CI actuelle.
Most participants were inadequately controlled on their current ICS dose.
Le CI assigné à votre projet vous aidera dans vos modules de formation.
The IC assigned to your project will help you with your training modules.
La clarté de la voix est réalisée en utilisant deux circuits distincts CI.
The clearness of the voice is achieved by using two separate IC circuits.
Il est consensuel que le CI doit continuer à exister.
There is a consensus that the IC should continue to exist.
Le CI comporte au moins deux couches de câblage métallique.
The IC has multiple, at least two, metal wiring layers.
Étiquette à CI pour augmenter la sécurité en évitant l'altération des données.
An IC tag for enhancing security by preventing alteration of data.