Examples with "Ce code formalise" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce code formalise les convictions et les pratiques de Sodexo dans ce domaine afin que chaque collaborateur comprenne et partage cette attitude de refus de la corruption et de la concurrence déloyale.
The code formally expresses Sodexo's beliefs and practices in the area of business ethics, so that every employee understands and shares the Group's commitment to business integrity.
Andere resultaten
Ce Code de Conduite formalise les convictions et les pratiques de Sodexo en matière d'intégrité afin que chaque collaborateur comprenne et partage cet engagement dans la lutte contre la corruption et la concurrence déloyale.
This code enshrines Sodexo's beliefs and practices in the area of business integrity so that every employee understands and shares the Group's commitment to business integrity.
Notre nouveau code de conduite formalise cette conviction.
En outre, la connaissance scientifique actuelle suggère que l'existence du bushido en tant qu'un "code" formalisé ou "voie" est assez douteuse.
Furthermore, recent scholarship suggests that the existence of bushido as a formalized "code" or "way" is doubtful.
D'autres modifications faites au Code visent aussi à formaliser le mécanisme de traitement des plaintes de non-paiement de salaire ou d'une autre indemnité.
Other modifications made to the Code also aims to formalize the mechanisms that deal with complaints regarding unpaid wages and other amounts.
Les exigences relatives à la qualité du code source doivent être formalisées selon les mêmes critères de qualité que toutes les exigences.
The requirements in relation to the quality of the source code have to be formalised according to the same quality criteria as all other requirements.
Pour la deuxième partie, les comportements des codes malveillants sont formalisés par un modèle abstrait pour la communication entre le programme et le système d'exploitation.
In the second part, we propose an abstract model for system calls interactions between malwares and the operating system at a host.
Le code éthique du groupe formalise les règles de conduite et les principes qui s'imposent à tous les collaborateurs et partenaires du groupe et en toutes circonstances.
The group's code of ethics formalise the rules of conduct and the principles that apply to all employees and partners of the group and in all circumstances.
Pour ce faire, nous avons publié un code de conduite formalisé définissant les attentes des participants à l'égard des autres danseurs, musiciens, de l'appelant, de l'équipe de cuisine et du personnel de sonorisation.
To achieve this, we have published a formalized Code of Conduct to outline our expectations for participants towards other dancers, the band, caller, kitchen crew, and sound personnel.
Nous avons formalisé le code éthique et sociétal BISON, qui aide les utilisateurs potentiels de BISON des tous premiers stade de son déploiement jusqu'à son utilisation elle-même.
We have created the BISON societal and ethical code, which helps potential BISON users from the earliest deployment to actual usage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
