Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formalized
Vertaling van "formalized" in Frans
Definitie
The family loan was formalized by a notary, to make everyone's rights clear.
Le prêt familial a été formalisé chez le notaire, pour clarifier les droits de chacun.
They formalized each advance decision in a document shared with the whole team.
Ils ont formalisé chaque décision anticipée dans un document partagé avec toute l'équipe.
A televised address formalized the start of hostilities between the two neighboring countries.
Une allocution télévisée a officialisé le commencement des hostilités entre les deux pays voisins.
The formalized contract was signed by both parties during the meeting yesterday.
Le contrat officialisé a été signé par les deux parties lors de la réunion d'hier.
After the incident, they created a formalized response protocol to handle emergencies.
Après l'incident, ils ont créé un protocole de réponse officiel pour gérer les urgences.
In a small number of cases, contacts are formalized.
Dans un petit nombre de cas, le lien est officiel.
The remote-work arrangement is now formalized in an agreement signed with the employees.
Le dispositif de télétravail est maintenant formalisé dans un accord signé avec les salariés.
Yesterday's meeting formalized a bilateral exchange of logistical support between the armies.
La réunion d'hier a formalisé un échange bilatéral de soutien logistique entre les armées.
The collaboration was formalized through a non-binding arrangement that encouraged trust.
La collaboration a été formalisée par un arrangement sans engagement qui encourageait la confiance.
The initial partnership was only a gentlemen's agreement, later formalized in writing.
Le partenariat initial n'était qu'un gentlemen's agreement, formalisé plus tard par écrit.
Each extension must be formalized in a written addendum to the original loan agreement.
Chaque atermoiement doit être formalisé par un avenant écrit au contrat de prêt initial signé.
Previously, everything was done informally, but now the system is fully formalized.
Avant, tout se faisait à l'oral, mais maintenant le système est entièrement formalisé.
They issued formalized guidelines regarding the use of company resources.
Ils ont émis des directives officielles concernant l'utilisation des ressources de l'entreprise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor formalized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
formalized process
1190
non-formalized
320
Resultaten: 6204. Exact: 6204. Verstreken tijd: 61 ms.
