Examples with "Ce programme concorde" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce programme concorde avec notre objectif de fournir des soins oculaires et des lunettes correctrices à des enfants qui en ont besoin et de les aider à surmonter les obstacles associés à une mauvaise vision, à l'apprentissage et à la réussite.
This program aligns with our focus to provide accessible eye care and corrective wear to children who may need it to help them overcome challenges associated with poor vision, learning, and becoming successful.
Ce programme concorde avec le plan stratégique à moyen terme de l'UNICEF, les stratégies régionales et les recommandations formulées par le Comité des droits de l'enfant et le Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes.
The programme is aligned with the UNICEF MTSP, regional strategies and the recommendations of the Committee on the Rights of the Child and the Committee on the Elimination of Discrimination against Women.
D'ici mars 2010, l'élimination progressive de ce programme concorde avec celle de notre infrastructure analogique.
This program is being phased out along with our analog infrastructure, as of March 2010.
La mise en œuvre de ce programme concorde avec les recommandations de l'Assemblée.
À l'occasion des entrevues, le personnel d'Enbridge a indiqué que ce programme concorde avec les politiques du secteur Oléoducs et du livre 1 (03-02-02) des manuels d'exploitation et d'entretien d'Enbridge.
During interviews, Enbridge staff indicated that the company's Public Awareness program aligns with the policies applied in the Liquid Pipelines division and Enbridge's Operations Maintenance Manual (OMM) - Book 1 03-02-02.
Andere resultaten
Les résultats de l'évaluation ont clairement établi que le Programme concorde avec les priorités gouvernementales.
Evaluation findings also clearly establish that the Program is consistent with government-wide priorities.
Le programme concorde directement avec les rôles, les responsabilités et les priorités du gouvernement fédéral.
This program is directly aligned with the roles, responsibilities and priorities of the federal government.
L'adoption de ce type de surveillance de programme concorde avec les principes de contrôle interne efficace.
Having this type of program monitoring in place is consistent with the principles for effective internal control.
Dans l'ensemble, le programme concorde avec le résultat stratégique ministériel favorisant « des écosystèmes aquatiques durables ».
Overall, the program is aligned with the departmental strategic outcome of "Sustainable Aquatic Ecosystems".
Narcisse Carles et José Bernabé nous feront partager la dimension humaine du programme Concorde.
Narcisse Charles and José Bernabé share the human dimension of the Concorde programme with us.
Le programme concorde rigoureusement avec les rôles, les responsabilités et les priorités du gouvernement fédéral.
The PFP is well-aligned with the roles, responsibilities and priorities of the Federal government.
Revoyez l'orientation des investissements communautaires du CN pour déterminer si votre projet ou programme concorde avec nos domaines d'intérêt.
Review CN's focus areas to see if your project or program aligns with our interest areas.
De l'avis général, le programme concorde avec les développements et les initiatives politiques récents dans le domaine de la formation professionnelle, et répond aux besoins des groupes cibles.
The common view is that the programme is consistent with the recent political developments and initiatives in the domain of vocational education and training, and addresses the needs of its target groups.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
