Examples with "Concorde programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Narcisse Charles and José Bernabé share the human dimension of the Concorde programme with us.
Narcisse Carles et José Bernabé nous feront partager la dimension humaine du programme Concorde.
The projection of the film "Trouver son Concorde" will be followed by a debate with former members of the Concorde programme.
La projection du film "Trouver son Concorde" sera suivie d'un débat avec les anciens du programme Concorde.
Both Turcat and Trubshaw were awarded the Ivan C. Kincheloe Award for their work on the Concorde test programme.
Trubshaw et Turcat se sont vus, tous les deux, attribuer la prestigieuse récompense, le Iven C. Kincheloe Award pour leur collaboration commune sur le projet Concorde.
In order to allow the public to meet former members of the Concorde programme, the Académie de l'Air et de l'Espace and the Aérothèque have organised a round table.
Afin que le public puisse venir à la rencontre des anciens du programme Concorde, l'Académie de l'air et de l'espace et l'Aérothèque organisent une table-ronde.
HISTORY EXHIBITION L'Académie de l'Air et de l'Espace is proud to present a retrospective of the Concorde industrial programme in partnership with the town of Blagnac and Aeroscopia.
L'Académie de l'air et de l'espace a le plaisir de présenter une rétrospective du programme industriel Concorde réalisée en partenariat avec la ville de Blagnac et le musée aeroscopia.
In 1964 he took charge of the Concorde programme in the Civil Aviation General Secretariat.
En 1964, il est nomm au Secrtariat gnral l'Aviation Civile comme responsable du programme Concorde.
And the party doesn't end there as this grand event spills out into the Petit Palais, the Tuileries Garden, Place Vendôme and Place de la Concorde with a programme "Hors les Murs" (Outside the Walls) open to all.
Et la fête ne s'arrête pas là puisque la manifestation investit également le Petit Palais, le Jardin des Tuileries ou encore les places Vendôme et de la Concorde avec un programme « Hors les murs » ouvert au plus grand nombre.
In 1973, the French Concorde prototype, c/n 001, was modified with roof-top portholes for a solar eclipse observation mission of 30 June 1973, at the end of the French testing programme.
En 1973, le prototype français du Concorde, c/n 001, a été modifié avec des hublots de toit pour une mission d'observation de l'éclipse solaire du 30 juin 1973, à l'issue du programme d'essais français.
I programmed Stevens to programme me to be inefficient.
J'ai programmé Stevens pour qu'il me programme à être inefficace.
Hence half of the reports originally programmed were terminated in the revised work programme.
La moitié des rapports prévus à l'origine a ainsi été éliminée du programme de travail révisé.
The methodology to be followed in the implementation of this programme depends on the programmed activities.
La méthodologie à suivre pour la mise en œuvre de ce programme dépend des activités programmées.
Astronomical mode allows the illumination to be programmed according to the solstice and a defined programme step.
Le mode astro permet de programmer l éclairage en fonction du solstice et d un pas de programme défini.
The specialized training programme for security and safety officers programmed for the present biennium has been fully implemented.
La formation spécialisée prévue pour les agents de sécurité pendant l'exercice biennal a été entièrement administrée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.