Examples with "Ce programme fructueux" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce programme fructueux a été élargi grâce à un investissement de 631,2 millions de dollars sur cinq ans pour les étudiants en arts, en sciences humaines et en sciences sociales.
This successful program has been expanded with an investment of $631.2 million over five years, to students in the arts, humanities and social sciences.
La décision du gouvernement d'abolir ce programme fructueux de réadaptation démontre qu'il ne comprend pas que de telles mesures permettent en fait d'assurer la sécurité du public et qu'il n'adhère pas au principe de justice réparatrice [...]
The decision to shut down this successful rehabilitation program symbolizes our government's lack of understanding of what actually makes the public safe, and their failure to recognize the value of a restorative approach to justice...
Nous sommes fiers de continuer à appuyer l'innovation des entreprises canadiennes dans le cadre de ce programme fructueux.
"We are proud to continue our encouragement of Canada's tremendous entrepreneurial spirit through this successful program."
Nous croyons que ce programme fructueux, qui a déjà dépassé le stade conceptuel, mérite d'autres investissements de la part du gouvernement du Canada.
We believe that this successful program, which has moved beyond the conceptual phase, merits further investment by the Canadian government.
Pourquoi ce programme fructueux n'a-t-il pas été mis à jour au fil des ans, comme l'a été le GI Bill des États-Unis?
Why was this successful program not updated over the years as the U.S. GI Bill was?
Andere resultaten
En fait, c'est la force de nos partenariats qui rend ce programme possible et fructueux.
In fact, it is the strength of our partnerships that make this program possible and successful.
Moi aussi, je me souviens de ParticipACTION, et je crois que ce fut un programme fructueux.
Ce programme a été très fructueux en permettant aux acquéreurs d'une première maison d'acheter une propriété qu'ils n'auraient pas eu les moyens d'avoir autrement.
The program has been very successful in enabling first time buyers to purchase a home that they otherwise would be unable to acquire.
Ce programme s'est révélé fructueux, puisque les iguanes protégés en captivité se comportent ensuite comme leurs congénères nés dans la nature.
The program has proven successful, as the iguanas behave like their wild-born counterparts.
Ce programme a été fructueux du point de vue des employeurs comme des participants, et s'est traduit par un taux de placement très élevé.
This programme has been very successful from the point of view of employers and participants and it has resulted in a very high placement rate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
