Examples with "Chaque script de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque script de test devrait être basé sur des cas d'utilisation et processus métier réels plutôt que sur des fonctionnalités du produit.
Each test script should be based on real-life use cases and business processes, rather than product functionality.
Chaque script de hook a ses propres paramètres qui sont passés dans l'ordre suivant
Each hook has its own parameters which are passed in the following order: Start-commit
Chaque script de votre site WordPress doit être accompagné d'un en-tête de cache HTTP (ou devrait l'être).
Every script on your WordPress site needs to have an HTTP cache header attached to it (or it should).
Sélectionnez la bonne méthode pour chaque script de test afin de réduire les coûts.
Select the right method for each test script to reduce costs.
Par défaut, chaque script de démarrage doit se terminer avant que le prochain ne s'exécute.
By default, each startup script must complete before the next one runs.
Le plugin supporte divers must-have caractéristiques pour chaque script de compte à rebours et est l'un des plus facile à configurer plugins dans cette catégorie.
The plugin supports various must-have features for every countdown script and is one of the most easy to configure plugins in this category.
En utilisant des méthodes traditionnelles, les professionnels du testing doivent créer manuellement chaque script de test, une tâche qui exige à la fois des compétences testing et une expertise dans le domaine.
Using traditional methods, test professionals must manually create each test script and use case, a task which requires both testing skills and domain expertise.
Debian utilise l'ordonnacement du démarrage basé sur les dépendances avec insserv, grâce aux en-têtes LSB de chaque script de /etc/init.d/, comme le démarrage concurrent en parallèle utilisant startpar pour accélérer le processus de démarrage.
Debian uses dependency-based boot ordering through insserv, using the LSB headers in each script under/etc/init.d/, as well as parallel concurrent booting through the use of startpar to speed up the boot process.
L'état de chaque script de votre communauté est listé dans un module situé à droite de la page JS et sur Special:JSPages.
The status of individual scripts in your community are listed in a module to the right of that JS page, and on Special:JSPages.
L'événement extension.onRequest est déclenché dans chaque script de contenu exécuté dans l'onglet spécifié pour l'extension en cours.
The extension.onRequest event is fired in each content script running in the specified tab for the current extension.
En savoir plus jQuery Countdown 2.0.2 jQuery Countdown peut travailler avec ne importe quel format de fois que vous voulez, et peut en outre compter-up à un événement.Le plugin supporte divers must-have caractéristiques pour chaque script de compte à rebours et est l'un des plus facile à...
jQuery Countdown can work with any time format you want, and can additionally count-up to an event.The plugin supports various must-have features for every countdown script and is one of the most easy to configure plugins in this category.There are lots...
Chaque script de test est contrôlé de manière détaillée, chaque petite modification ou déviation du scénario de test est remise en question.
He will go through every single test script down to the smallest detail, and challenge every minute change or deviation from the test script.
Des données de sortie destinées à être renvoyées vers l'ABT par chaque simulateur appelé sont insérées dans la base de données de tests, après quoi chaque script de test de la suite de tests est exécuté.
Output data to be returned to the ABT by each invoked simulator is inserted into the test database, after which each test script of the test suite is executed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
