Chaque section doit être équipée de têtes de diffuseurs de rechange.
Spare sprinkler heads shall be provided for each section of sprinklers.
Chaque section du vitrail était fixée avec une fine baguette de plomb.
Each section of stained glass was secured with a thin strip of came.
Chaque section a les options nécessaires pour satisfaire la plupart des recherches.
Every section has the options needed to fulfill the majority of searches.
Chaque section de la ligne de production a un rôle spécifique dans le processus.
Each section of the assembly line has a specific role in the process.
Chaque section du travail de recherche contribuait à l'argumentation globale.
Each section of the research paper contributed to the overall argument.
Chaque section du bordé doit être inspectée avant le début de l'assemblage.
Each section of shell plating must be inspected before assembly begins.
Chaque section musicale bénéficie d'un répétiteur chargé de corriger les erreurs de lecture.
Each section has a rehearsal coach whose job is to correct reading mistakes.
Chaque section de l'atelier était dédiée à une ligne de produits spécifique.
Each section of the factory floor was dedicated to a specific product line.
Chaque section du graphique circulaire représentait une ligne de produits différente.
Each section of the pie chart represented a different product line.
Chaque section du rapport de stage se concentrait sur différents aspects de mon expérience.
Each section of the internship report focused on different aspects of my experience.
Chaque section musicale doit accorder soigneusement ses instruments avant le début de la répétition.
Each section has to tune its instruments carefully before rehearsal begins.
Chaque section devrait être conçue de façon à tenir sur un écran.
Each section should be made to fit on a computer screen.
Chaque section décrit les documents de gestion des risques exigés pour chaque phase.
Each section describes the risk management documents required for that phase.
