I always look at the price tag before heading to the checkout.
Je regarde toujours le prix avant de passer à la caisse.
A child dropped a toy while waiting in the checkout line.
Un enfant a fait tomber un jouet en attendant à la caisse.
The quick checkout process improved my experience at the point of purchase.
Le processus de paiement rapide a amélioré mon expérience au moment de l'achat.
An online shop must indicate the currency code during the checkout process.
Une boutique en ligne doit indiquer le code de devise lors du processus de paiement.
Guests were informed about the service fee during the checkout process.
Les clients ont été informés des frais de service lors du processus de départ.
My hotel bill arrived under the door in the morning before checkout.
Ma facture d'hôtel est arrivée sous la porte le matin avant le départ.
During peak hours, all checkout counters were operating at full blast to serve customers.
Aux heures de pointe, toutes les caisses fonctionnaient à plein régime pour servir les clients.
An employee offered assistance to people waiting in the checkout line.
Un employé a proposé son aide aux personnes qui attendaient en caisse.
The grocery cart squeaked as he pushed it toward the checkout line.
Le chariot à provisions couinait tandis qu'il le poussait vers la caisse.
She was surprised to see her friend at the checkout line.
Elle a été surprise de voir son amie à la caisse.
I always prepare my payment before reaching the checkout line.
Je prépare toujours mon paiement avant d'arriver à la caisse.
You can easily redeem the gift voucher at the checkout.
Vous pouvez facilement utiliser le bon cadeau à la caisse.
He returned to the check-in desk to request a late checkout for his room.
Il est retourné à la réception pour demander un départ tardif pour sa chambre.