Examples with "Code maintient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cependant, le Code maintient la définition d'âge en conservant l'âge minimal de 18 ans.
However, the Code continues to define age by referring to a minimum age of 18.
En outre, l'article 410 du Code maintient l'obligation d'indiquer la durée «possible» de la grève.
Furthermore, section 410 of the Code maintains the obligation to declare a "possible" duration of the strike.
Pour éliminer l'usage abusif du fractionnement des dépenses, le Code maintient les marchés à commandes et les marchés de clientèle.
To prevent abuse of the possibility of splitting up the expenditure, the Code supports framework agreements and indefinite-quantity contracts.
Le Code maintient également des lois répressives qui érigent en infraction la diffamation et l'injure à l'encontre de personnalités publiques, que ce soit sous forme de gestes, d'écrits ou de dessins, infractions passibles d'une peine maximale de cinq années d'emprisonnement.
The code also retains oppressive laws that criminalise defamation and "insults" directed at public figures, whether in the form of gestures, text or illustrations, carrying a maximum penalty of five years' jail. Background
Le Code maintient également tous les droits et avantages offerts et toutes les obligations imposées en application de la législation antérieure abrogée par celui-ci; ils peuvent être révisés par l'ORPI à la demande de l'investisseur.
The Code also maintains all rights and benefits accorded and all obligations imposed under the previous legislation repealed by the Code; these may be reviewed by the RIPA at the investor's request.
Votre code maintient sa lisibilité et sa saveur d'origine (y compris la ligne et les commentaires en ligne), la fiabilité est très bonne, plus de 99% de précision dans la plupart des tests.
Your code maintains its original readability and flavor (including line and inline comments), Reliability is very good, over 99% accuracy in most tests.
CODE maintient donc, sur un donateur confirmé ou potentiel, n'importe quel des renseignements personnels qu'il a recueillis ainsi que la manière dont la/le donateur confirmé ou potentiel a contribué ou promis de contribuer à CODE.
The personal information that we maintain about a donor or prospective donor may include any of this information that we have collected about the donor or prospective donor and the amounts and manner in which he or she has contributed or promised to contribute to CODE.
Andere resultaten
En outre, dans le cas de l'ISO, il convient de noter que le Codex maintient des contacts avec l'ISO, essentiellement sous la forme d'un échange de renseignements.
Furthermore, in the case of ISO, it should be noted that the Codex maintains contacts with ISO, mainly through information exchange.
Le modèle d'exécution monothread maintient le code source propre et gérable.
The single thread execution model keeps the codebase clean and manageable.
Fidèle à ses codes esthétiques, Perrelet maintient sa qualité de lisibilité.
Faithful to its aesthetic codes, Perrelet maintains its quality of legibility.
Conçoit, implémente et maintient un code efficace, fiable et réutilisable.
Designs, implements, and maintains efficient, reliable, and reusable code.
Le code PIN généré aléatoirement maintient l'appareil en sécurité et en sécurité.
Randomly generated pin code keeps the device safe and secure.
Glen Raven maintient un code de conduite qui interdit aux employés les comportements illégaux et contraires à l'éthique.
Glen Raven maintains an employee Code of Conduct prohibiting illegal and unethical behavior.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
