Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code sur la diffusion
Examples with "Code sur la diffusion" and their translation in Engels
En ne diffusant l'icône de classification que pendant une partie du temps requis, TQS a également violé l'article du Code sur la diffusion d'information de classification, qui aide aussi les téléspectateurs à décider si un programme convient à eux et à leur famille.
By broadcasting the classification icon for only a part of the required time, TQS breached the article of the Code requiring ratings information, which is also of assistance to viewers in deciding the suitability of the program for themselves and their families.
Andere resultaten
au cours de la transmission de flux de données, telles que des données vidéo codées, la diffusion sur des fréquences décalées durant laquelle un flux primaire et un flux secondaire sont transmis avec un certain décalage temporel
in the transmission of streams of data, such as coded video, staggercasting, in which a primary and a secondary stream are transmitted at some relative time offset
De nouvelles directives sur le contenu et le projet de code de conduite sur la diffusion radiophonique et télévisée renforcent ces mesures.
New guidelines on the Rules of Content, and the Draft Broadcasting Code of Conduct, reinforce these measures.
Les profils de faisceaux ont été mesurés et la largeur du faisceau le long de l'axe a pu être calculée grâce à un code de transport basé sur la diffusion.
In this work, beam profiles were measured along the beam axis and the width of the beam along the axis could be calculated with a transportation code based on multiple Coulomb scattering.
La Convention exige, du moins implicitement, que les Etats parties appliquent un code de déontologie sur la diffusion par la presse et les organes de radio et de télévision d'informations destinées aux enfants.
The Convention, at least by implication, requires States to adhere to a code of ethics in the propagation of information in the press and in broadcasting directed particularly at children.
(1340) L'article 319 du Code criminel porte sur la diffusion de la propagande haineuse.
(1340) The spread of hateful propaganda is now covered under section 319 of the Criminal Code.
4.11 La Commission devrait élaborer un code de bonne conduite sur la diffusion des informations au niveau de l'UE concernant les demandes d'utilisation partagée bénéfique et sur leur issue.
4.11 The Commission should draw up a code of practice on supplying information at EU level on BSO applications and their outcomes.
Un code de diffusion peut également être attribué à la diffusion.
A delivery code can also be assigned to the delivery.
De plus, le code limite la diffusion de messages publicitaires pendant les émissions pour enfants.
Additionally, the code limits the scheduling of commercial messages during children's programs.
La diffusion du code permet d'utiliser cette dispersion « physique » comme vecteur d'une nouvelle performance.
The distribution of the code allows to use this "physical" dispersion as a new performance vector.
Livre vert sur la protection juridique de la diffusion codée
Green Paper on the legal protection of encrypted broadcasts
Les auteurs de logiciels malveillants tentent d'exploiter différentes vulnérabilités du système afin d'augmenter l'efficacité de la diffusion de code malveillant.
Malware authors attempt to exploit various system vulnerabilities in order to increase the effectiveness of spreading malicious code.
De ce fait, la rediffusion des informations ou la diffusion des codes d'accès est strictement interdite et constituerait un acte de contrefaçon.
Therefore, the rediffusion of information or distribution of access codes is strictly prohibited and constitutes an act of infringement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 94581. Exact: 1. Verstreken tijd: 404 ms.
