Les requérants ont ajouté que les observateurs avaient en outre remarqué que le Commandant du Service antigang supervisait le regroupement de nombreux témoins.
They further mentioned that the observers also noticed that the commander of the Anti-gang Service was supervising the round-up of frightened witnesses.
Avant cette nomination, le général Mulyono était le Commandant du Centre de formation au maintien de la paix des forces de défense indonésiennes.
Prior to his appointment, he served as commander of the Indonesian Defence Forces Peacekeeping Centre.
Il ne suffit pas que le Commandant du lieu d'internement soit exactement informé des dispositions de la Convention.
The commandant of the place of internment must have an exact knowledge of the provisions of the Convention but that is not enough.
Organisé par le Commandant du Corps des Marines.
Commandant du 293ème ordre de la bannière rouge du régiment de fusil des gardes Suvorov.
Le Commandant du HPSS accueille les stagiaires dans son institution
The Commandant of the HPSS welcomes the trainees to his institution
Cette décision relève du Commandant du Centre de recrutement et est autorisée selon des critères bien spécifiques.
This decision comes within the remit of the Commander of the Recruiting Center and is granted according to specific criteria.
Si tu m'appelles Chef, tu peux être Commandant du monde libre,
If you can decide I'm Chief, then you can be Commander of the Free World,
tu as servi comme Commandant du Guet.
you've served as Commander of the City Watch.
Pour cela, Thieu est promu Commandant du 4ème Corps.
For that, Thieu was promoted to the Commander of the IV Corps.
Le bon plaisir de sa majesté est également que son loyal serviteur, Janos Slynt, - Commandant du Guet - Ser Aron...
It is also the wish of His Grace that his loyal servant Janos Slynt, - Commander of the City Watch...
et nomma Bill Commandant du premier bataillon de l'Armée du Nouveau Monde.
And appointed Bill, Commander of the first New Earth Army battalion.
Commandant du 3e Détachement de l'état-major général de l'Armia Krajowa (forces aériennes et livraisons aéroportées).
commander of the 3rd Detachment of the Home Army General Staff (air forces and aerial deliveries).
