Comment ? Je ne vois pas réellement de bien en lui.
Well, how? I didn't exactly see any good in him.
Comment? - Elle l'a appelé pour de la paperasse.
Distracted him how? - She called him away on paperwork.
Comment ? demanda-t-elle, et je dis que c'était comme ça.
What? she asked and I said, it just was that way.
Comment ? Je pensais que c'était un présent d'une nuit.
What? I thought it was a gift, for a night.
Comment? et voilà c'est ce que je vais vous parler.
How? now, that is what i intend to talk to.
Comment ? Je vous accompagne avec votre jolie famille avec mon appareil photo.
How? I accompany you and your nice family with my camera.
Comment? En virant les poids morts et en exploitant les zombies.
How? I fired the dead weight and brought in cheap zombie labor.
Comment? Un monde sans mensonges serait bien plus efficace.
How? A world without lies would be far more efficient.
Comment? Je n'ai pas encore consulté les autres femmes.
How? I haven't consulted with the other wives.
Comment? Je suis allé à l'appartement et il était là.
How? I went into the apartment and he was there.
Comment ? Je n'ai pas été là pendant quatre semaines.
How? I haven't been here for four weeks.
Comment? - Je viens chercher la petite qui est là.
What? I came to fetch the child, over there.
Comment ? - Je n'ai pas le droit de leur parler.
What? - I'm not supposed to talk to them.
