Examples with "Comment le code du projet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La PRÉSIDENTE demande comment les dispositions du Protocole facultatif sont prises en compte dans le projet de nouveau code pénal.
The Chairperson asked how the provisions of the Optional Protocol would be taken into account in the draft of the new penal code.
Sur Page de discussion d'une requête de tirage, nous pouvons voir un exemple où le propriétaire du projet commente une ligne de code puis laisse un commentaire général dans la section de discussion.
In Pull Request discusson page we can see an example of the project owner both commenting on a line of code and then leaving a general comment in the discussion section.
Nous allons explorer à travers un exemple comment ajouter un projet séparé à l'intérieur d'un projet existant et ensuite fusionner le code du second dans un sous-dossier du premier.
We'll go through an example of adding a separate project into an existing project and then merging the code of the second into a subdirectory of the first.
Notre guide du développeur fournit les détails nécessaires pour récupérer et compiler le code source de Firefox. Il vous permet également de vous y retrouver facilement et de découvrir comment contribuer au projet.
Developer guide Our developer guide provides details on how to get and compile the Firefox source code, how to find your way around, and how to contribute to the project.
Avant d'exposer les éléments clés du projet de loi C-79, j'estime important que les honorables sénateurs sachent comment ces amendements au Code criminel ont vu le jour.
Before outlining the key features of Bill C-79, it is important for honourable senators to appreciate how these amendments to the Criminal Code came about.
Création d'un planificateur de révision du code Python: envoi de Dans la première partie de la série de tutoriels, vous avez vu comment configurer le projet et ses configurations requises.
Building a Python Code Review Scheduler: Keeping the Review Information In the first part of the tutorial series, you saw how to set up the project and its required configurations.
Comment conciliez-vous la position du législateur dans le projet de loi C-6 et la position du Code civil du Québec pour ce qui est de l'âge quant au consentement?
Le Comité serait heureux d'avoir l'occasion d'examiner et de commenter le projet de modification du Code pénal en cours d'élaboration, dont l'objectif est d'harmoniser la définition de la torture avec celle figurant à l'article premier de la Convention.
The Committee would welcome the opportunity to examine and comment on the draft amendment to the Criminal Code that was being prepared in order to bring the definition of torture into line with that in article 1 of the Convention.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
