Participation Complexe des composants psychiatriques, cardiovasculaires, psychosexuels ou endocriniens
Complex involvement of psychiatric, cardiovascular, psychosexual or endocrine components
Complexe des arômes de petits fruits, tabac, chocolat, avec une pointe d'épice.
Complex aromas of berry, tobacco and chocolate, with a hint of spice.
Reflet poétique de la psyché humaine, Complexe des genres traite de la quête identitaire à travers les relations.
A poetic reflection of the human psyche, Complexe des genres explores the search for oneself through relationships.
Le Complexe des ailes de la mode a été inondé
Complex wings of fashion has been flooded
L'arrivée du Complexe des sciences permettra de consolider et de développer un écosystème mettant à profit nos institutions du savoir et nos entreprises innovantes.
The science complex will help consolidate and develop an ecosystem that promotes local knowledge institutions and innovative businesses.
Lors de son ouverture, prévue en 2018, le Complexe des sciences regroupera 1600 professeurs, chercheurs, membres du personnel et étudiants.
Once the science complex opens its doors, which is scheduled for 2018, it will house 1,600 professors, researchers, staff members and students.
Complexe des vitamines B : Si votre dépression est attribuable à des carences vitaminiques, le fait d'ajouter ce supplément à votre régime alimentaire pourra faire une différence, notamment contre l'anxiété.
B-vitamin complex: If your depression is related in part to vitamin deficiencies, adding this supplement to your diet can make a difference, particularly with anxiety.
Outre le Complexe des sciences, le campus accueillera d'autres établissements, un centre d'innovation numérique et une école primaire à vocation scientifique.
In addition to the Complexe des Sciences, the campus will include a digital innovation centre, a science-based primary school and several other institutions.
Thémaé célèbre les vertus du thé et les restitue au coeur de chaque formule dans le précieux Complexe des 4 Thés
Thémaé celebrates the virtues of tea - placing them at the heart of each formula in the precious Complex of 4 Teas
Le Secteur du Complexe des Serres comprend 12 serres, chacune de ces dernières avec ses propres caractéristiques et les espèces de plantes correspondantes.
The complex includes 12 greenhouses, each of them having their characteristics and containing various plants species.
Les 5 références bénéficient de formules premium fabriquées en Italie, selon un cahier des charges exigeant, enrichies au Complexe des 4 Thés antioxydant, sans paraben, aux parfums subtils et aux textures sensorielles.
The 5 references benefit from premium formulas made in Italy, according to a demanding specification, enriched with the complex of 4 antioxidant Teas, paraben free, with subtle scents and sensory textures.
Le Complexe des sciences de la vie rassemble des chercheurs et des ressources de calibre mondial pour traduire les découvertes biomédicales en techniques diagnostiques et en traitements d'importance vitale.
The Life Sciences Complex brings together world-class researchers and resources to translate biomedical discoveries into urgently needed diagnostics, treatments and cures. Read More
En 1979, elle fait paraître Le Complexe des différents [sic], une étude qui souligne la marginalisation des francophones dans les universités bilingues de la province.
In 1979, DJ publishes Le Complexe des différents [sic] a study which highlights the marginalization of Francophones in the province's bilingual universities.
