Examples with "DVD-R une fois" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
46 FR Vous ne pouvez pas annuler la finalisation d'un disque DVD-R une fois que celle-ci a débuté.
Préparez une boîte de DVD-R vierges d'avance - encore une fois, plus que ce que vous estimez nécessaire.
Bring a new pack of blank DVD-Rs-again, more than you think you'll need.
Avec les CD-R et DVD-R, vous pouvez ajouter des données une fois seulement, et vous ne pouvez pas les supprimer une fois copiées.
With CD-Rs and DVD-Rs, you can only add data once, and you can't remove data once it's burned onto the disc.
Le temps est venu pour Toshiba et Nec, les principaux bailleurs de fonds du format HD-DVD pour annoncer qu'ils sont prêts à écrire une fois HD-DVD-R sur la production de masse.
The time has come for Toshiba and Nec, the main backers of HD-DVD format to announce they're ready for write-once HD-DVD-R disc mass production.
Ça a l'air très bien : la copie d'un paquet de fichiers sur un DVD-R est simple et rapide ; une fois faite, c'est assez difficile de détruire les fichiers.
This may look good: copying a bunch of files to a DVD-R is a simple matter and once done, it is pretty difficult to delete the files.
Une fois lancé, vous pouvez insérer un CD-R(W) ou DVD-R(W) sur lequel vous voulez écrire puis sélectionner le bouton correspondant à l'action que vous souhaitez entreprendre (Composition de données, composition audio, etc.
Once launched, you can insert a CD-R(W) or DVD-R(W) you wish to write to and then select the button corresponding to the action you wish to take (New Data Composition, Audio CD, etc.
Une fois la mission accomplie, ils ont pu enfin se détendre.
With the task at hand completed, they could finally relax.
Ne pars pas encore une fois sans me faire part de tes plans.
Don't go off again without letting me know your plans.
Je lui ai préparé le dîner une fois, et elle a adoré.
Une fois les dépenses déduites, son salaire semblait plus maigre que prévu.
After expenses were deducted, his paycheck seemed smaller than expected.
La réforme de l'éducation fait encore une fois piétiner le débat politique.
The education reform is once again bogging down the political debate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
