Des programmes et des cours de français de qualité sont offerts dans les écoles indépendantes.
Independent schools will be able to offer quality second language programs and courses.
Des programmes et des approches universelles visant les élèves relèvent de la responsabilité des éducateurs.
Educators are responsible for universal programs and approaches that serve all students.
Des programmes et des activités conçus par nos soins vous seront proposés.
Programs and activities designed by us will be offered to you.
Des programmes et activités pour enfants et adultes sont offerts.
Programs and activities for children and adults are offered.
Des programmes et des liens pour télécharger un fichier, rechercher des fichiers.
Programs and links for downloading a file, search for files.
Des programmes et des initiatives existent aussi pour aider les consommateurs à faible revenu.
There are also programs and initiatives to help low-income customers.
Des programmes et des stratégies devraient être mis en œuvre pour veiller à ce que la vaccination annuelle contre la grippe ait lieu.
Programs and strategies should be implemented to ensure that annual influenza immunization occurs.
Des programmes et politiques en matière de sécurité du personnel sont mis en place.
Worker safety programs and policies are in place.
Des programmes et activités personnalisés, créés pour émerveiller et susciter des émotions fortes.
Personalized programs and activities created to amaze and fill with wonder.
Des programmes et des ateliers, animés par le personnel et les pairs, sont aussi offerts.
Programs and workshops, facilitated by staff and peers, are also available.
Des programmes et des soutiens sont fournis pour vous aider à démarrer et développer une entreprise.
Programs and supports are provided to help you start and grow a business.
Des programmes et des systèmes à grande échelle sont en place, mais pas encore à pleine échelle.
Large-scale programs and systems are in place but not yet at full scale.
Des programmes et des technologies inédits vont être mis en oeuvre
Programs and technology will be brought into play
