Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dimanchenm
View images
Vertaling van "Dimanche" in Engels
Dimanche dernier, ils ont aimé expérimenter des saveurs dans le gaufrier.
They enjoyed experimenting with flavors in the waffle iron last Sunday.
Dimanche prochain, mes parents prévoient une fête à la maison avec tous nos voisins proches.
Next Sunday, my parents are planning a house party with all our close neighbors.
Dimanche prochain, un nouveau diacre sera ordonné par l'évêque dans la cathédrale.
Next Sunday, a new deacon will be ordained by the bishop in the cathedral.
Dimanche prochain, nous irons au musée voir la nouvelle exposition temporaire.
Next Sunday, we'll go to the museum to see the new temporary exhibition.
Dimanche dernier, nous avons été témoins d'un mariage très émouvant à la mairie.
Last Sunday, we witnessed a very moving wedding at the town hall.
Dimanche prochain, le prêche sera consacré à la solidarité avec les plus démunis.
Next Sunday, the sermon will focus on standing in solidarity with those most in need.
Dimanche dernier, la gardienne du temple a guidé les touristes curieux dans la chapelle.
Last Sunday, the churchwarden guided curious tourists around the chapel.
Dimanche prochain, je vais rester au lit tard et regarder des films tranquilles.
Next Sunday, I'm going to stay in bed late and watch some relaxing movies.
Une table gourmande ouverte chaque midi et soir, sauf le Dimanche.
A gourmet table open every afternoon and evening, except Sunday.
Dimanche après-midi, vous trouverez des enfants qui jouent dans la rue calme.
Sunday afternoons you will find children playing on the calm street.
Dimanche prochain, ma petite-nièce vient déjeuner chez nous avec ses parents et son frère.
Next Sunday, my great-niece is coming over for lunch with her parents and her brother.
Dimanche prochain, on fait un buffet canadien pour réduire les frais d'organisation.
Next Sunday, we're having a potluck to cut down on organization costs.
Dimanche soir, je sors de chez moi et prends le métro.
Sunday evening, I left home to take the underground train.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of Dimanche
missed spot
Uitdrukkingen met Dimanche: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! bricoleur du dimanche n.
weekend handyman
"Mon voisin est un bricoleur du dimanche, ses réparations tiennent rarement."
! chauffeur du dimanche n.
Sunday driver
"Ce chauffeur du dimanche a failli nous rentrer dedans au carrefour."
! conducteur du dimanche n.
Sunday driver
"Ce conducteur du dimanche roule à 50 km/h sur l'autoroute."
peintre du dimanche n.
Sunday painter
"Mon voisin est un peintre du dimanche qui expose ses toiles au marché."
vêtements du dimanche n.
Sunday best
"Il a mis ses vêtements du dimanche pour le mariage de sa sœur."
ce n'est pas tous les jours dimanche exp.
It's not every day you get to do this
"On va au restaurant ce soir, ce n'est pas tous les jours dimanche !"
! avaler par le trou du dimanche v.
go down the wrong pipe
"Il a avalé son café par le trou du dimanche et s'est mis à tousser."
du dimanche adj.
amateur · weekend
"C'est un bricoleur du dimanche, il casse tout ce qu'il touche."
en costume du dimanche adv.
in one's Sunday best
"Il est arrivé en costume du dimanche pour le mariage."
! poète du dimanche n.
amateur poet · hobbyist poet
"Mon voisin est un poète du dimanche qui rédige des vers pour sa famille."
tenue du dimanche n.
Sunday best
"Elle a mis sa tenue du dimanche pour le mariage de sa cousine."
tel qui rit vendredi, dimanche pleurera exp.
easy come, easy go
"Tel qui rit vendredi, dimanche pleurera, alors ne crie pas victoire trop vite."
dans la nuit de dimanche à lundi adv.
overnight from Sunday to Monday
"L'accident s'est produit dans la nuit de dimanche à lundi."
messe du dimanche n.
Sunday Mass
"Nous assistons à la messe du dimanche à dix heures."
un dimanche sur deux adv.
every other Sunday
"Nous nous voyons un dimanche sur deux."
dans la nuit de samedi à dimanche adv.
overnight from Saturday to Sunday
"L'accident s'est produit dans la nuit de samedi à dimanche vers 2h."
dimanche de Pâques n.
Easter Sunday
"Cette année, le dimanche de Pâques tombe le 31 mars."
dimanche des Rameaux n.
Palm Sunday
"Le dimanche des Rameaux marque le début de la Semaine sainte."
rôti du dimanche n.
Sunday roast
"Grand-mère prépare toujours son fameux rôti du dimanche avec des légumes."
travail du dimanche n.
Sunday work · Sunday shifts
"Le travail du dimanche est autorisé dans certains commerces touristiques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Dimanche in het Frans
Suggesties
le dimanche
+10k
du dimanche
+10k
dimanche soir
+10k
un dimanche
+10k
dimanche dernier
+10k
dimanche après-midi
+10k
le dimanche matin
+10k
à dimanche
+10k
Resultaten: 93031. Exact: 93031. Verstreken tijd: 87 ms.
