Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Distribuer du code source
Bedoelde u: distribuer le code source
Examples with "Distribuer du code source" and their translation in Engels
Distribuer du code source est probablement plus sûr que de distribuer des binaires pour plusieurs raisons.
Distributing source code is probably safer than distributing binaries, for a few reasons.
J'ai entendu dire que distribuer du code source est plus sûr que distribuer du code compilé.
I have heard that distributing source code is safer than distributing object code.
Andere resultaten
Je souhaite distribuer des fichiers binaires, mais il est difficile de distribuer l'ensemble du code source.
I want to distribute binaries, but distributing complete source is inconvenient.
Il est possible que vous ayez à utiliser un pilote distribué séparément du code source du noyau.
It is possible that you need to use a driver that is distributed separately from the kernel source code.
Je souhaite distribuer des fichiers binaires, mais il est difficile de distribuer l'ensemble du code source.
Is it enough to distribute the source for the original version? I want to distribute binaries, but distributing complete source is inconvenient.
Mais si le programme est libre, le professeur peut expliquer ce qu'il sait, et ensuite distribuer des copies du code source en disant « lisez-le et vous comprendrez tout ».
But if the program is free, the teacher can explain what he knows, and then give out copies of the source code, saying: "read it and you'll understand everything."
Maintenant, les opérateurs sont obligés d'imprimer le texte intégral de la GPL, et l'investir dans une boîte avec tous les Linux-phone et de distribuer le code source du firmware, aussi, avec le téléphone, et pas de liens web ici inacceptable.
Now, traders are obliged to print the full text of the GPL, and invest it in a box with every Linux-phone and to distribute the firmware source code, too, along with the phone, and no web links here unacceptable.
Il est ainsi possible de savoir si la version distribuée est celle provenant du code source, ou bien si des changements ont été effectués subrepticement au passage.
That way it can be determined whether the distributed version actually was built with the source code, or if any malicious changes have been made.
Joe « Zonker » Brockmeier, un ancien rédacteur de la DWN, a publié un article qui décrit les principes de base de la création de paquets Debian pour distribuer des programmes et du code source.
Joe 'Zonker' Brockmeier, a former DWN editor, published an article that describes the basics of creating Debian packages for distributing programs and source code.
Si vous distribuez commercialement des fichiers binaires non accompagnés du code source, la GPL dit que vous devez fournir une offre écrite de distribuer le code source ultérieurement.
If you commercially distribute binaries not accompanied with source code, the GPL says you must provide a written offer to distribute the source code later.
Ce nouveau format, appelé « 3.0 quilt » pour les paquets non-natifs, sépare les rustines de Debian du code source distribué.
This new format, called "3.0 (quilt)" for non-native packages, separates Debian patches from the distributed source code.
Sans limite fixée au prix du code source, ils peuvent fixer un prix trop élevé pour que quelqu'un puisse payer (un million de francs, par exemple), et ainsi prétendre distribuer le code source alors qu'ils le dissimulent.
Without a limit on the fee for the source code, they would be able set a fee too large for anyone to pay - such as a billion dollars - and thus pretend to release source code while in truth concealing it.
La GPL dans sa section 3 permet aux utilisateurs, soit de distribuer leur code source avec les fichiers binaires, soit d'inclure une offre de fourniture du code source.
The GPL in section 3 permits users to either distribute source code with binary files, or to include an offer to provide the source code.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 144906. Exact: 2. Verstreken tijd: 350 ms.
