Else, there is always a breeze from the nearby ocean.
Sinon, il y a toujours une brise de l'océan tout proche.
Else, publish a ride offer, it's simple and easy.
Sinon, publiez une demande de trajet, c'est simple.
Else you would have stopped me from going on this adventure.
Sinon, vous m'auriez empêché de partir à l'aventure.
Else, losing data will be a disastrous situation to face.
Sinon, perte de données sera une situation désastreuse à face.
Else, it will have the name previously entered by you.
Sinon, il a le nom que vous avez précédemment entré.
Else, an error message will tell you what to do.
Sinon, un message d'erreur vous dira quoi faire.
Else, you won't last very long on the bike.
Sinon, vous n'allez pas faire long feu sur le vélo.
Else, you might end up with nothing to take home.
Sinon, vous pourriez vous retrouver avec rien à ramener.
Else the role delegation process is considered just half done.
Sinon, le processus de délégation de rôle est considéré comme incomplet.
Else, when he is found, that hour is his last.
Sinon, quand il se trouve, cette heure est son dernier.
Else, they are supplied in the appropriate specific fields.
Sinon, ces éléments apparaissent dans les champs qui leur sont propres.
Else any diet or exercise regime would be all useless.
Sinon n'importe quel régime alimentaire ou l'exercice serait inutile.
Else, discover how to integrate event-specific messages in your notifications.
Sinon découvrez comment intégrer des messages spécifiques à certains évènements dans vos notifications.