Examples with "En bref... tout" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En bref... tout ceux-ci ne la fera plus rêver de mariage et fonder une famille heureuse, parce que les conséquences sont des frustrations et des peines.
In short... all these will make her no longer dream about marrying and raising a happy family, because the consequences are frustration and sorrow.
Andere resultaten
Saveur: en bref... Toute la puissance du Talisker, avec la promesse de saveurs plus sages.
Taste: in brief... All of Talisker's full-on vigour, with the promise of wisdom to come.
Sélectionner une page En bref... et dans toutes nos langues de travail !
L'audience est étonnée, commence à sourire et à commenter... En bref, tout le monde est réveillé.
The audience is surprised, begins to smile and comment... In short, everyone is awake.
Tournois, conférence, réductions en magasins, LAN... En bref tout ce qu'il faut pour attirer les adorateurs mais aussi les moins adeptes des jeux vidéos.
Tournaments, conferences, special store sales, LANs... In short, anything you need to attract veterans but also newcomers of the video game world.
Confettis, ballons, partyshooters, cotillons etc... en bref, tout pour faire de votre fête un souffle !
Party favors Confetti, balloons, partyshooters, etc. in short, everything to make your party a blast!
Bref... En tout cas, chose inédite : pour la première fois, j'ai appliqué le filtre mature sur un chapitre d'Aventura Divino.
In any case, something new: for the first time, I applied the mature filter on a chapter of Aventura Divino.
Tout le patrimoine technique, tout le savoir-faire commercial, toute la connaissance marketing et publicitaire... en bref, tout le knowledge management de chaque entreprise doit être minutieusement traduit et validé afin d'assurer la compétitivité et l'attractivité des produits/services proposés.
All the technical heritage, all the commercial expertise, all the marketing and advertising knowledge... in short, all the management knowledge of every company needs to be meticulously translated and validated to ensure that the products and/or services proposed are competitive and appealing.
Un grand soin a été pris dans la préservation du patrimoine historique et artistique, ses monuments, ses maisons typiques, ses fêtes et coutumes populaires... En bref, toute l'expression de sa culture et de son folklore
Great care has been taken in preserving its historical and artistic heritage, its monuments and characteristic houses, its local festivals and popular customs... in short, all the expression of its culture and folklore
Avec cette technique, toute expérience client peut être évaluée en situation réelle : visite et conseil sur un produit ou une prestation, ouverture de compte ou d'abonnement, voyage, commande livrée... En bref, tout produit ou service.
With this technique, any customer experience can be rated in a real-life situation: visit and advice on a product, opening an account or a subscription, a holiday, a delivery... any kind of product or service.
Vous pouvez aussi louer des appareils électriques, comme des lave-linges, des sèche-linges à condensation, des lave-vaisselles, des téléviseurs LED, des fours... en bref, tout ce dont vous avez besoin dans votre nouveau domicile.
You can even rent electrical appliances, like washing machines, dryer condensers, dishwashers, LED TV's, ovens, in short anything you need in your new home.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
