Examples with "En outre... le" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
«En outre... le rapport économique ne démontre en aucune manière que l'entreprise aurait bénéficié d'un quelconque avantage par rapport à ses concurrents».
'Moreover... the economic report in no way shows that the company enjoyed any advantage over its competitors'.
En outre... le niveau de la suspension demandée par l'Équateur dépasse le niveau de l'annulation et de la réduction d'avantages subies par lui
Moreover, the level of suspension requested by Ecuador exceeds the level of nullification and impairment suffered by it
Andere resultaten
Qu'elle a en outre estimé que"... le plan d'ajustement présenté est raisonnable et qu'il peut être accepté...".
They were also of the opinion that"... the adjustment plan submitted is reasonable and can be accepted".
EN OUTRE... malgré le manque d'information, les avis utilisateurs pour chacun de ces thérémines sont excellents.
PLUS... despite the lack of info on these guys, the user reviews on each of these theremins are still excellent.
Le paragraphe 1er de l'article 57 de cette loi rappelle en outre que: ... le Centre public d'aide sociale a pour mission d'assurer aux personnes et aux familles l'aide due par la collectivité.
Article 57, paragraph 1, of the Act also says that The task of the public social welfare centre is to provide individuals and families with the assistance due from the local community.
Ce style se distingue par les lignes simples, les formes géométriques... En outre, le décor minimaliste peut s'avérer très élégant si le projet est réalisé par de vrais professionnels.
In addition, this style can look extraordinarily elegant, if the execution of the project is done by professionals.
Obtenir du sommeil maintenant que nous avons le Q-Tunnel à tracer... En outre, le démocrate de Tallahassee a couru une histoire au sujet du projet samedi matin.
Get some sleep now that we have Q-Tunnel to map... Also, the Tallahassee Democrat ran a story about the project on
Cela fait bien longtemps que le téléphone portable a dépassé son rôle de simple téléphone pour devenir également un moyen de paiement... En outre, le Wi-Fi et l'Internet sont indubitablement appelés à élargir encore les champs du possible.
That's a long time that the mobile phone has surpassed its role as a mere phone to also become a means of payment... In addition, Wi-Fi and the Internet are undoubtedly called to further expand the fields as possible.
Ce n'est pas une véritable fois qu'on s'est adressé au tribunal, il n'y a plus d'autre choix et en outre, le choix...
The problem is once you go to the tribunal your choice is over, and furthermore, the choice
La Haut-Commissaire note en outre que «... tout le monde doit participer à cet effort, en localisant des candidats externes qualifiés originaires de pays et de régions dont la représentation au HCDH doit être améliorée».
The High Commissioner further notes that"... work must be shared by all in locating qualified external candidates from countries and regions requiring improved representation in OHCHR."
Respectueuses des ressources Contrairement à de nombreux clients torrent il ne monopolise pas les ressources précieuses du système - typiquement en utilisant moins de 6 Mo de mémoire vous permettant d'utiliser l'ordinateur comme s il s'agissait pas là du tout. En outre le...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
