Filtrer sur papier de texture serrée, laver à l'eau froide.
Pass through a fine filter paper, wash with cold water.
Filtrer les enregistrements dans la console d'exploration des jeux de données.
You can first use them to filter dataset records in the explore console.
Filtrer les paquets réseau non spécifiquement dirigés vers l'appareil.
Filter out network packets not specifically directed to the device.
Filtrer par Filtrez votre affichage en sélectionnant une catégorie ou une équipe dans la liste déroulante située en haut de la page.
Filter your view by selecting a category or team from the dropdown at the top of the page.
Filtrer avec un sac de lait de noix et rincer le mélangeur.
Filter with a nut milk bag and rinse the blender container.
Filtrer ceux qui peuvent être la solution s'il y en a plusieurs.
Filter those who can be the solution if there are several.
Filtrer et répéter la procédure de lavage comme pour l'acide sulfurique.
Filter and repeat the washing procedure used for the sulphuric acid step.
Filtrer et mélanger les infusions en proportions égales dans un pot en verre.
Filter and mix equal proportions of the infusions in a glass container.
Filtrer les rayons nocifs, équilibrer les couleurs perçues naturellement par les yeux.
Filtering harmful rays, balancing the colors that eyes naturally perceived.
Filtrer et trouver le meilleur tarif qui convient à vos besoins.
Filter and find the best fare that suits your requirement.
Filtrer vos données perdues par type de fichier, nom ou heure rapidement.
Filter your lost data search by file type, name or time quickly.
Filtrer les transactions pour n'obtenir que celles suivant un chat.
Filter transactions to only get those generated following a chat conversation.
Filtrer les plages qui vous intéressent par statut, type ou l'emplacement.
Filter the beaches you are interested in by status, type or location.