Examples with "Finalement... j'" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et bien, au final... j'ai l'air froide ou juste super indifférente au fait de rencontrer des gens.
Well, in the end... I look cold or just super uninterested in meeting people.
Et quand c'est une demi-finale, le match d'après, c'est la finale... J'ai commis une erreur, mais elle aurait été encore pire à supporter si nous avions perdu.
And when it's a semi-final, the next match is the final. I made a mistake, but it would have been even harder to bear if we'd ended up losing.
Entre mon sac, mes mocassins gold et le petit bracelet au cordon vert olive en satin qui donne des reflets dorés pour la touche finale... j'espère que ce nouveau look vous inspirera
Between my bag, my gold moccasins and the small bracelet with the olive green satin cord that gives golden reflections for the final touch... I hope that this new look will inspire you
Pour la finale... J'ai parlé avec Tibo au Canada et la raison pour laquelle il a ainsi tracé, était d'avoir plus de mouvement dans le trial.
I spoke to Tibo about the sections in the final and the reason that he set them like that was to get a bit more movement going.
Ils ont une mentalité Metal, mais c'est plus Metalcore au final... J'apprécie, c'est lourd !
They have a Metal mentality but it's more like Metalcore in the end... I appreciate that! It's heavy!
Nous comprenons que vous devez composer avec la même rapidité de changement à laquelle nous sommes nous-mêmes confrontés, mais à voir les résultats finaux... J'ai lu dernièrement à propos de l'intégration diagonale afin de comprendre de quoi il en retourne.
We understand that you're dealing with the same velocity of change that we're attempting to deal with here as well, but looking at the end results...
Mon objectif pour la saison était d'atteindre une finale... et j'y suis parvenue à ma toute première Coupe du monde.
My goal coming into the season was to make one finals and I did it during my first World Cup.
Finalement, je... J'ai pris le dessus et... On est passé à autre chose.
J'ai finalement réalisé que... J'ai une famille ici à Cal Fire,
I finally realized that... I have a family here at Cal Fire,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
