Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Forcesnfpl
Vertaling van "Forces" in Engels
Forces similaires attirer ainsi son bonheur apport? de bonnes choses ? lui.
Similar forces attract so his happiness brought good things to him.
Nous nous assurons qu'ils sont prêts à être libérés des Forces.
We ensure that they're ready to be released from the forces.
Forces et charges calculées selon les plans soumis.
Strength and loads are calculated according to the provided drawings.
Forces du mal, ô êtres des ténèbres, montrez-moi votre pouvoir.
Forces of evil, creatures of darkness, show me your power.
Le régime de retraite des Forces de réserve existe depuis longtemps.
The reserve force pension plan has been around for quite a while.
Premièrement, il faudrait protéger les lieux de cantonnement des Forces nouvelles.
First, it is necessary to protect the Forces nouvelles cantonment sites.
Nora dit que les Forces qu'on a créées vont anéantir la ville.
Nora says the Forces we created are what's tearing the city apart.
Cela signifie seulement que la lutte entre les Forces est à son paroxysme.
It merely means that the struggle between the Forces is at its acme.
Je vous remercie aussi de toutes vos années de service dans les Forces.
I also thank you for all your years of service in the forces.
Les installations qui sont ouvertes restent sous le contrôle des Forces nouvelles.
The facilities that are open remain under the control of Forces nouvelles.
Forces de l'eau, de la terre et du feu, manifestez-vous.
Forces of water, earth and fire, make yourselves known.
Forces mystiques, une invitation, remplissez le ciel de précipitation.
Mystic forces we invite, fill the skies with clouds of night.
Découvrez sur quels types d'aéronefs les mécaniciens travaillent dans les Forces.
Discover the types of aircraft engineers work on in the Forces.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Forces: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! à bout de forces adv.
exhaustedly · completely spent
"Il a terminé la course à bout de forces."
! de toutes ses forces adv.
with all one's might
"Il tire de toutes ses forces sur la corde pour sauver son ami."
reprendre des forces v.
recover one's strength
"Après sa grippe, il a besoin de reprendre des forces."
à forces égales adv.
on equal footing · with equal strength
"À forces égales, cette bataille pourrait durer longtemps."
au-dessus de ses forces adv.
beyond his strength
"Il travaille au-dessus de ses forces depuis des mois."
forces en présence n.
opposing forces · parties involved
"Les forces en présence ont enfin accepté de négocier une trêve."
joindre leurs forces v.
join forces
"Les deux entreprises ont décidé de joindre leurs forces pour ce projet."
joindre ses forces v.
join forces
"Les deux équipes ont décidé de joindre leurs forces pour ce projet."
rassembler des forces v.
gather forces
"Il faut rassembler des forces pour résister à cette attaque."
rassembler ses forces v.
gather one's strength
"Elle a dû rassembler ses forces avant l'examen final."
unir leurs forces v.
join forces · pool their resources
"Les deux entreprises ont décidé d'unir leurs forces pour ce projet."
! au-dessus de mes forces adj.
more than I can handle
"Cette tâche est au-dessus de mes forces, je ne peux pas la terminer."
être à bout de forces v.
be completely exhausted
"Après cette longue journée de travail, je suis à bout de forces."
forces des ténèbres n.
dark forces · forces of darkness
"Les forces des ténèbres avancent dans la forêt maudite."
forces du mal n.
forces of evil
"Il dit que les forces du mal menacent la paix dans le pays."
forces du marché n.
market forces
"Les forces du marché déterminent le prix du pétrole sans intervention gouvernementale."
présumer de ses forces v.
overestimate oneself
"Il a présumé de ses forces en acceptant ce défi difficile."
ménager ses forces v.
conserve your energy
"L'athlète doit ménager ses forces avant la finale."
perdre des forces v.
lose strength · grow weaker
"Après sa maladie, il a commencé à perdre des forces rapidement."
pousser de toutes ses forces v.
push with all one's might
"Il pousse de toutes ses forces pour ouvrir la porte bloquée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Forces in het Frans
Suggesties
forces de sécurité
+10k
les forces armées
+10k
forces de l'ordre
+10k
forces armées
+10k
forces canadiennes
+10k
forces de police
+10k
Resultaten: 228091. Exact: 228091. Verstreken tijd: 196 ms.
