Humm, difficile de tout faire rentrer dans un seul canot.
Humm, difficult to get everything into a single canoe.
Humm un plateau de fruits de très bonne qualité, frais et savoureux.
Yumm the seafood platter very good, tasty and fresh.
Humm... les légumes commencent à sentir très bon.
Mmmm... the vegetables are starting to smell very good.
Le lancement des produits Humm! en est l'exemple parfait.
The launch of Humm! is a perfect example.
Humm, je me demande qui sera ma maîtresse.
Hmmm, I wonder who my teacher will be.
Humm... un jour, quelqu'un les achètera.
Umm... someday, someone will buy them.
Humm, et bien, tenez-nous au courant.
Hmmm, well, just keep us customers informed.
Humm, elle travaille à retablir le système de recyclage
Umm she's working on shoring up the recycling system.
Humm... est ce que vous avez bien rempli tous les champs obligatoires à la page d'enregistrement.
Firstly make sure you have completed all the compulsory fields on the registration page.
Humm est une plate-forme de publication peer to peer qui réinvente notre façon de publier et récompense les bons contenus.
Humm is a peer-to-peer publishing platform that re-imagine how we publish and reward good content.
Humm, oui, moi bien sûr hehe.
Humm, me of course hehe.
Humm... ce qui rend cet espace unique?
Humm... what makes this space unique?
Nous n'allons pas faire ça. Humm humm.
