Examples with "Ils... ils... ils... ils" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils... ils... ils... ils m'ont même donné un inhalateur.
Là, eux, ils se concentrent sur un sujet... ils ne sont pas intéressés, ils ne sont pas payés par les labos... ils n'ont pas une réélection à assurer, ils n'ont été financés par personne...
In this case, they focus on a subject... they have no interest, they are not paid by don't think about being reelected, they got no financing...
Ils sont là... ils sont ici... ils m'entourent... et pas seulement cela... ils vont et viennent et parlent entre eux...
And yet... they "are" ... They are... here... around me... and... come and go... speak...
Non, ils n'avaient pas de casques, ils étaient habillés de couleur kaki... oui des gens normaux... ils ne m'ont pas serré la main, ils m'ont même pas causé. Le départ... je ne me souviens plus.
No, they did not have helmets, they were dressed in khaki color... yes normal people... they did not shake my hand, they did not even talk to me... the departure...
Il s'agit plutôt de montrer aux gens qu'ils savent déjà pêcher... ils ont les outils, ils ont une certaine connaissance... il s'agit maintenant pour eux de l'utiliser d'une manière différente... Ils peuvent être/sont la solution pour beaucoup de choses...
It is rather to show people that they already know how to fish... they have the tools, they have some knowledge... it is now for them to use it in a different way... They can be/are the solution for many things...
S'ils apparaissent sur Internet, des forums, Ebay, des usegroups,..., s'ils sont partagés,... ou s'ils sont rendus publiques de quelque façon,... ils seront désactivés sans pré-avis et sans remboursement possible! !
If they surface on the Internet, forums, Ebay, usegroups,... if they are shared or if they are made public in any way they will be disabled without any warning and without any refund possible!
Ce qui m'intéresse, ce sont les gens, ce qu'ils font, et je suis toujours surpris de ce qu'ils peuvent inventer... Quelles occupations bizarres ils ont... Quel environnement étrange ils peuvent créer...
I am basically interested in people, in their activities and I am always surprised by what they can invent... what a bizzar activities they do... what a strange environment they can create...
Et voilà pourquoi ils ont tué le domestique, pourquoi ils se sont battus, pourquoi ils ont perdu leur temps, pourquoi ils ont risqué la prison... les assises... l'échafaud ? ...
"It was for this that they killed the valet, fought each other, wasted their time, risked prison... trial... the scaffold! ..."
Il a poursuivi en disant: Plusieurs gouvernements souhaiteraient investir sur le long terme, mais ils sont plutôt obligés de décider... quels bureaux ils doivent fermer... quels services et avantages ils doivent réduire... quels employés ils doivent licencier... et quelles taxes ils doivent augmenter.
He continued, "Many governments would like to invest for the long-term, but instead, they are now being forced to decide... which offices to close... which services and benefits to cut... which workers to dismiss... and which taxes to increase."
J'ai dit: "Ils sont simplement abasourdis. Ils sont juste le... ils... ils sont juste... c'est donc simplement arrivé."
I said, "They are just dumbfounded. They're just the... They just... they just are - It just happened then."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
