Imiter la vision et la perception humaines est extrêmement difficile.
Human vision and perception are extremely difficult to imitate.
Imiter la nature en élevant des animaux marins.
To imitate nature by breeding marine animals.
Imiter les virus et combattre les cancers avec un ordinateur
Using a computer to mimic viruses and fight cancer
Imiter aveuglément une autre entreprise sans comprendre ce principe vous fera perdre votre temps et votre précieux trafic.
Blindly mimicking another company without understanding that principle will waste your time and your precious traffic.
Imiter ces hommes de science durant les vacances est facile et extraordinairement gratifiant.
It's easy and incredibly gratifying to emulate these scientists during a holiday.
Imiter le non-respect de leur serment par un certain nombre d'officiers est interdit par le devoir et la loi.
To emulate the breaking of their oath by a number of officers is prohibited by duty and law.
Imiter la position du soleil aide à assurer l'efficacité de la thérapie.
Mimicking the location of the sun helps to ensure that therapy is effective.
Imiter toutes sortes de chants, un pour chaque humeur de nos cœurs.
Imitate all manner of songs, one for each mood of our hearts.
Imiter une brique, mais dans une variété de couleurs.
Imitating a brick, but in a variety of colors.
Imiter la stratégie prépondérante ne transmet pas nécessairement la même position.
Imitating the leader strategy does not necessarily deliver the same position.
Imiter le cri du podarge peut parfois les attirer plus près des observateurs d'oiseaux.
Imitating the frogmouth's call can sometimes lure them closer to birdwatchers.
Imiter les designs des autres peut dévaloriser l'originalité et l'intégrité artistique du travail.
Imitating others' designs can cheapen the originality and artistic integrity of the work.
Imiter servilement les marques célèbres peut entraîner des problèmes juridiques pour les nouveaux entrepreneurs.
Unoriginally imitating famous brands can lead to legal issues for new entrepreneurs.
