We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you would like to pass additional variables to your operator console from the Order Confirmation page you can take advantage of our Passing Information Code which can be used for this purpose.
Si vous voulez passer des variables supplémentaires à votre console d'opérateur depuis la page de Confirmation de commande, vous pouvez profiter de notre Code d'information passagère prévu à cet effet.
It should be noted in the case of the media that they operate on the basis of freedom of the press, as guaranteed by the Constitution, and the regulations established by the Information Code.
Concernant les médias, il convient de noter qu'ils exercent leurs activités conformément à la liberté de presse garantie par la Constitution et à la réglementation établie par le Code de l'information.
To that end, the High Commissioner had recommended the adoption of a law on the generalization of the Amazigh language and the amendment of, inter alia, the Code of Civil Procedure and the Information Code.
À cet effet, le Haut-Commissariat a recommandé, d'une part, l'adoption d'une loi portant généralisation de la langue amazighe et, d'autre part, la modification du Code de procédure civile et du Code de l'information, notamment.
Silver, with dichroic mirror more Information Code: 30705
Ideal for broadcast and rental application more Information Code: 101520
Idéal pour le secteur de la diffusion et de la location more Information Code: 101520
What are the limits of this "greater freedom" and which institutions interpret and regulate the provisions of the Information Code?
Veuillez préciser les contours de ces « espaces de liberté » et indiquer quels sont les organes institutionnels chargés d'interpréter le Code de l'information et d'en réglementer l'application.
At the general level, article 90 of the Information Code establishes penalties for the intentional invasion of the privacy of others.
De manière générale, l'article 90 du Code de l'information réprime l'atteinte volontaire à la vie privée d'autrui.
Although the Information Code was amended in 1998 to allow for private broadcasting, no licences had yet been granted to private broadcasters.
Bien que la loi organique sur l'information ait été modifiée en 1998 pour autoriser la diffusion privée, aucune licence n'a encore été accordée à des organismes de radio et de télévision privés.
Furthermore, lack of experience and competition between newspapers result in many of them falling into the practices condemned by article 40 of the Information Code.
De plus, le manque d'expérience et la concurrence entre journaux font que beaucoup d'entre eux tombent dans les travers condamnés par l'article 40 du Code de l'information.
Furthermore, owing to lack of experience and competition among newspapers, many of them lapse into the kind of journalism that is punishable under article 40 of the Information Code.
De plus, le manque d'expérience et la concurrence entre journaux font que beaucoup d'entre eux tombent dans les travers condamnés par l'article 40 du Code de l'information.
more Information Code: 140806 A spotlight suitable for theatres, concerts and conference halls.
more Information Code: 140806 Un projecteur adapté aux théâtres, salles de concert et de conférence.
In that regard, Algeria's Information Code requires "strict respect for ethics and moral values, including by prohibiting attempts to justify violence, intolerance and racism".
À ce titre, le Code algérien de l'information exige « le strict respect de l'éthique et de la déontologie notamment par l'interdiction de faire l'apologie de la violence, l'intolérance et le racisme ».
more Information Code: 60624 This Oil based liquid is specially designed for hazermachines to produce a clear, safe hazer like substance for entertainment use on stage, in a club or as special effect.
more Information Code: 60624 Ce liquide, spécialement conçu pour les machines à brouillard, produit un brouillard clair et sans danger pour une application sur scène, dans des discothèques ou comme effet spécial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.