Examples with "Juste... On va... on va" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Que personne... Juste... On va... on va prier pour vous, mais juste... Voyez, attendez jusqu'à ce que votre numéro soit appelé et alors, vous savez, on n'en a pas beaucoup debout ici.
On va juste encaisser et gérer tous les changements décidés par la direction.
We'll just suck a lemon and handle whatever changes management makes.
Le chauffeur de taxi va s'arrêter juste devant l'hôtel.
The taxi driver will pull up right in front of the hotel.
Le bulletin météo régional va être diffusé juste après la publicité.
The regional weather report will air right after the commercial break.
Juste un café et un croissant ce matin, ça me va très bien.
Just a coffee and a croissant this morning will do me nicely.
Sans direction claire, l'équipe va juste faire du surplace ce trimestre.
Without clear leadership, the team will just keep treading water this quarter.
Publier ce rapport inachevé va juste leur donner des arguments pour nous critiquer.
Releasing this unfinished report will just give them more ammo to criticize us.
Tu sais que parler de politique va juste encore énerver ton oncle.
You know that bring up politics will just wind your uncle up again.
On va juste se détendre sur le canapé et oublier le travail ce soir.
Let's just chill out on the couch and forget about work tonight.
Parler de ton enfance maintenant va juste embrouiller les choses, tu sais.
Bringing up your childhood here will just muddy the issue, you know.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
