Examples with "Juste... appelle-le" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On va juste... On va juste appeler le propriétaire et lui dire qu'on les a trouvé dans la décharge.
We'll just... we'll call the owner and we'll tell him that we found them in a dumpster.
Travail, d'une valeur vraiment astronomique, dans ce qu'on pourrait à juste titre appeler... le plus grand hold-up du siècle !
And all that for free, not paid, in what could be called... the hold up of the century!
Et bien appelle le et dis lui que nous avons décidé de ne plus avoir de bébé. OK, donc tu veux juste...
I've already told him, so the damage is done. So, call him and tell him we decided not to have a baby.
Puis Steve avait appelé le 911, alors s'ils étaient pour s'occuper de lui de quelque façon que ce soit, j'étais juste... j'étais juste assis sur le chemin, en état de choc, et ne savais pas quoi faire ou...
And then Steve had called 911, so if they were going to deal with him in whatever way, I was just in... I was just sitting on the road, in shock, and didn't know what to do or... [sic throughout]
Monsieur, c'était un de mes contacts à la justice juste...
Sir, that was one of my contacts at Justice just...
Et, arriver à faire partie de ça, c'est juste...
And, getting to be part of that it's just.
En fait, je lui ai pas parlé, il a juste...
Well, I didn't speak to him, he just...
Garder un secret comme ça c'est juste... ça vous déchire.
Keeping a secret like that it just... tears you up.
Je sais qu'on est lundi, et la preuve est juste...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
