L'accouplement flexible peut être utilisé pour une transmission à couple élevé.
Flexible coupling can be used for high torque transmission.
L'accouplement flexible peut être employé pour la transmission élevée de couple.
Flexible coupling can be used for high torque transmission.
L'accouplement survient communément au début du printemps.
Breeding typically occurs in the early spring.
L'accouplement et le vêlage semblent avoir lieu en hiver sous de basses latitudes.
Breeding and calving appear to occur in the winter in lower latitudes.
L'accouplement a lieu au site de reproduction ou à proximité de celui-ci.
Mating is first initiated at or close to the breeding site.
L'accouplement est bref et la femelle va pondre immédiatement.
Mating is brief and the female will lay eggs immediately.
L'accouplement se produirait pendant l'hiver ou au début du printemps.
Mating is thought to occur during winter or early spring.
L'accouplement va modifier le pool génétique de la population sauvage.
Mating will alter the genetic pool of the wild population.
L'accouplement débute généralement la nuit et peut durer plusieurs heures.
Mating generally begins at night and can last for several hours.
L'accouplement et la ponte coïncident avec la période de vol.
Mating and oviposition coincide with the flight season.
L'accouplement se produit lorsqu'un mâle rencontre une femelle réceptive.
Mating occurs when a male encounters a receptive female.
