Examples with "Le Programme devrait travailler" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
4.9.9 Le Programme devrait travailler en collaboration étroite avec l'IIS pour veiller à ce qu'on élabore un contrat de présentation de rapports de S-T.
4.9.9 The Program should work closely with IIS to ensure an ST reporting contract is developed.
Le programme devrait travailler plus étroitement avec les partenaires internes de Santé Canada, les partenaires communautaires et les organismes autochtones nationaux pour faire ce qui suit
The Program should work more closely with internal Health Canada partners, community partners and National Aboriginal Organizations to
De plus, le programme devrait travailler avec les partenaires internes de Santé Canada pour recueillir de meilleures données financière sur les dépenses, ce qui comprend les dépenses prévues et réelles des programmes et le suivi des réaffectations de fonds entre les programmes.
In addition, the Program should work with internal Health Canada partners to collect better financial data on program expenditures, which includes the planned and actual expenditures by program and the tracking of reallocations between programs.
Andere resultaten
Le Programme devrait aussi travailler en étroite collaboration avec les partenaires canadiens pour voir à ce que les partenariats au niveau des projets investissent les ressources adéquates dans la planification de la durabilité et dans la mise en œuvre finale.
The Program should also work closely with Canadian partners to ensure that the partnership at project level invests adequate resources in sustainability planning and ultimate implementation.
En outre, le programme devrait poursuivre le travail avec les bureaux régionaux et les communautés pour faire en sorte que la cueillette de données soit suffisamment de qualité et que ces dernières puissent être utilisées pour la prise de décisions et l'évaluation futures.
As well, the program should continue to work with regional offices and communities to ensure that data collection is of sufficient quality to be used for decision-making and future evaluation.
Pour assurer qu'elles soient exploitées adéquatement, le Secrétariat du Programme devrait travailler en étroite collaboration avec l'AUCC afin de déterminer et d'extraire les données pertinentes.
To ensure that these are exploited appropriately, the Chair Secretariat should collaborate closely with AUCC to identify and extract the appropriate information.
On a déclaré que le texte explicatif du programme devrait être plus étroitement aligné sur le plan à moyen terme et que si l'Assemblée générale adoptait de nouvelles décisions à sa cinquante-quatrième session, le programme de travail devrait être modifié en conséquence.
It was stated that the programme narrative should follow the medium-term plan closely and that, if new decisions were to be taken by the General Assembly at its fifty-fourth session, the programme of work should be adjusted accordingly.
Le Programme du SPED devrait travailler de concert avec le Programme CE pour élaborer une stratégie de promotion des intérêts sur les questions d'accès aux marchés et coopérer plus étroitement sur le plan des enjeux économiques.
The FPDS program should work with the CE program to develop an advocacy strategy on market access issues and collaborate more closely on economic issues. 2.4 Performance Measurement Summary Evaluation of FPDS Performance Measurement
Le programme de travail devrait simplement fixer une date pour leur élimination.
Le programme de travail devrait comprendre des activités spécifiques relatives à la CESP.
The work programme should include specific activities related to CEPA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
