Monte, j'ai le sentiment que vous avez déjà fait ça.
Monte, I get the feeling you may have done this before.
Je ne vous veux pas dans la même pièce que Monte.
I don't need you and Monte in the same room.
Monte, entraîne et prends soin de ton propre cheval.
Get your very own horse to ride, train and care for.
Monte sprl est équipée pour réparer et entretenir les autobus qu'elle vend.
Monte sprl is equipped to repair and maintain the buses it sells.
Castel del Monte est sans aucun doute une grande œuvre architecturale.
Castel del Monte is most certainly a brilliant piece of architecture.
Il a décidé de descendre jusqu'à Monte pour quelques semaines.
He's decided to drive down to Monte for a few weeks.
Full Monte est abordable, rapide et facile à utiliser.
Full Monte is affordable, fast, and easy to use.
Si tu dois le savoir, je pensais à Monte.
If you must know, I was thinking of Monte.
Monte dit que tu as gardé le portrait-robot de l'assassin.
Monte says you've got a sketch of the suspect.
Sally ne doit pas être vue comme privilégiée, Monte.
Sally can't be perceived as getting special treatment, Monte.
Ce tableau pourrait donc avoir été une commande de del Monte.
It may therefore have been a private work for Del Monte.
Monte a quelque chose qu'il veut nous lire concernant Don.
Monte has something he wants to read to us about Don.
Monte Baldo est définitivement un incontournable pour toutes les familles amoureuses de nature.
Monte Baldo is definitely a must for all families in love with nature.
