Examples with "Non... Le plus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moi non plus... le certificat pour la soucoupe, je l'ai eu à la quatrième fois.
Me neither... the licence for the saucer, I got it on the fourth try.
A bien y réfléchir, je peux aussi m'apercevoir que mes consignes n'étaient pas irréprochables non-plus... Le moindre flou, la moindre incertitude provoque des écarts qu'il est plus difficile à corriger à distance entre deux points de rencontre virtuels.
In retrospect, I can also see how my instructions were not without blame either... any confusion, any uncertainty can cause discrepancies that are more difficult to correct remotely between two virtual meetings.
Des fois je me trompe, des fois à mon avantage et des fois non... C'est le plus difficile.
Just like me... Sometimes I'm wrong, sometimes to my advantage and sometimes not... It's the most difficult.
Ce n'est pas la fin des dons pour HAchubby non plus... Le donateur lui a donné 600 $ de plus pour faire bonne mesure, cette fois en lui demandant de "se procurer un très bon ordinateur portable".
That wasn't the end of HAchubby's luck, either; the donator gave her another $600 for good measure, this time asking her to "get a very good laptop."
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
