Note La qualité des produits est quelque chose que nous ne négligeons jamais.
Note The quality of the products is something we never neglect.
Note La surface du cuir peut être tampographiée ou dégaufrée.
Note The leather surface can be pad printed or debossed.
Note La garantie ne couvre pas les dommages.
Note La fenêtre est automatiquement mise à jour.
Note The window will be updated automatically.
Note La tempête de neige peut ralentir les déplacements.
Note The merchant indicates that the snow storm can slow down travelling.
Note La rumeur, un instrument nécessaire à l'analyse crédit !
Note The rumour, a necessary credit analysis instrument
Note La description de l'archive n'est pas achevée
Note The description of the archive has not been completed yet
Note La politique s'appliquera automatiquement à tout ordinateur ajouté par la suite au groupe sélectionné.
Note The policy will apply automatically to any computer that is later added to a selected group.
Note La saisie est automatiquement désactivée dès que l'utilisateur utilise un autre outil.
Note The input of sources will be automatically deactivated by the time, the user applies another tool.
Note La position des palettes est mémorisée, de sorte que vous les retrouviez à leur emplacement au redémarrage du programme.
Note The position of the palettes is memorized so that you will find them where they were before when you restart the application.
Note La taille recommandée pour l'image de votre profil est 100x100 pixels.
Note The recommended size of your profile picture is 100x100 pixels.
Note La valeur stockée dans la variable doit correspondre au type spécifié pour la pin du composant.
Note The value stored in the variable must match the type specified by the component pin.
Note La fenêtre de configuaion ne vous permet pas de spécifier la taille des extensions physiques du groupe de volumes.
Note The configuration dialog does not allow you to specify the size of the volume group's physical extents.
